All patrons must leave the licensed premises by midnight according to the rules.
Zgodnie z przepisami, wszyscy klienci muszą opuścić lokal do północy.
And you left the premises after it spat the head out.
A ty opuściłaś lokal po tym jak to coś wypluło jego głowę.
Especially it concerns furniture for such premises as kitchen and bathroom.
Dotyczy to zwłaszcza mebli do takich pomieszczeń jak kuchnia i łazienka.
In addition, large apertures allow sunlight penetrates inside the premises.
Ponadto, duże otwory pozwalają światło wnika do wnętrza pomieszczeń.
The security guard patrols the premises round the clock to prevent intruders.
Ochroniarz patroluje teren przez całą dobę, aby zapobiec wtargnięciom.
After hours, security personnel monitor all admittance to the premises.
Po godzinach pracy personel ochrony monitoruje wszystkie wejścia na teren.
Loud music prompted the neighbors to boot the party hosts from their premises.
Głośna muzyka skłoniła sąsiadów do wyproszenia gospodarzy imprezy z lokalu.
The expulsion process from the premises took longer than expected.
Proces eksmisji z lokalu zajął więcej czasu, niż oczekiwano.
Security cameras are in operation, monitoring the premises for any unusual activity.
Kamery bezpieczeństwa są aktywne i monitorują teren w poszukiwaniu nietypowej aktywności.
Every night, a security officer patrols the premises to deter potential intruders.
Co noc funkcjonariusz ochrony patroluje teren, aby odstraszyć potencjalnych intruzów.
Our headquarters' premises include a gym for employee wellness.
Na terenie naszej siedziby znajduje się siłownia dla poprawy kondycji pracowników.
The patrolled gates are locked at night to secure the premises.
Strzeżone bramy są zamykane na noc, aby zabezpieczyć teren.
The watchdog's presence alone deterred trespassers from entering the premises.
Sama obecność psa wartowniczego zniechęcała intruzów do wejścia na teren.