Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prepared program
Vertaling van "prepared program" in Pools
przygotowany program
przygotowanego programu
The expedition was carried out very professionally and the prepared program went beyond standard schemes.
Wyprawa została przeprowadzona bardzo fachowo, a przygotowany program wykraczał poza standardowe schematy.
Shift between front and sideways travel, this function is controlled by prepared program of the electric control system.
Przesunięcie pomiędzy jazdą z przodu i na boki, funkcja ta jest kontrolowana przez przygotowany program elektrycznego układu sterowania.
Each designed program is preceded by a thorough interview, which is conducted through the Internet using a specially prepared program.
Każdy przygotowany program jest poprzedzony wnikliwym wywiadem, który przeprowadzany jest drogą internetową przy pomocy specjalnie przygotowanego programu.
GARDENA offers effective action within the framework of specially prepared program "Plants Protection".
Firma GARDENA oferuje skuteczne działania w ramach specjalnie przygotowanego programu "Ochrona Roślin".
I'm here for the first day, but from what I've noticed so far, it's really a very professionally prepared program.
Jestem co prawda tutaj pierwszy dzień, natomiast z tego, co do tej pory zauważyłem, jest to naprawdę bardzo profesjonalnie przygotowany program.
Info At the invitation of the organizers, WRO participates in the 2nd Parallax Forum Katowice, during which participants will be presented with a specially prepared program WRO On Tour #30 - Parallax View.
Info Na zaproszenie organizatorów WRO bierze udział w 2. Parallax Forum Katowice, podczas którego uczestnikom zaprezentowany zostanie specjalnie przygotowany program WRO On Tour #30 - Parallax View.
Thanks again for the well prepared program .Tomasz W, Air Tours Cracow Sp. z o.o.
Jeszcze raz dziękuję za świetnie przygotowany program . Tomasz W, Air Tours Cracow Sp. z o.o.
It's all thanks to precisely prepared program realized by qualified guides.
To wszystko dzięki precyzyjnie przygotowanemu programowi realizowanemu przez wykwalifikowanych przewodników.
The carefully prepared program includes both theoretical issues as well as demonstrations of injection techniques and workshops.
Starannie przygotowywany program obejmuje zarówno zagadnienia teoretyczne, jak również pokazy technik zabiegowych.
For these clients, we offer a specially prepared program for protection of their intellectual property rights which enables cost-effective prevention or remediation of infringements, including recovery of losses suffered by right holders.
Do tych klientów kierujemy nasz specjalnie opracowany program ochrony praw własności intelektualnej, który pozwala na efektywne w zakresie kosztów zapobieganie naruszeniom lub usuwanie ich skutków - w tym naprawienie wyrządzonych szkód.
We embroider using a specially prepared program.
Haftujemy według przygotowanego programu komputerowego.
CNC machine tools are equipped with a program control system of automated machine tools, according to the prepared program, the machine action and processing parts.
Obrabiarki CNC wyposażone są w system sterowania programem zautomatyzowanych obrabiarek, zgodnie z przygotowanym programem, działem obrabiarek i częściami przetwórczymi.
You will certainly have plenty of fun: just choose from the prepared program, specially arranged for you and your children.
Z pewnością czeka was mnóstwo zabawy: wystarczy wybrać w programie, który przygotowaliśmy specjalnie dla Was i Waszych dzieci.
Synoniemen voor prepared program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
