Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparing the programme
Examples with "preparing the programme" and their translation in Pools
While preparing the programme, we have not forgotten about the youngest participants.
Przygotowując program wydarzeń nie zapomnieliśmy także o najmłodszych uczestnikach festiwalu.
Preparing the programme, we will try to capture this diversity.
Układając program, będziemy się starali uchwycić tę różnorodność.
We are perfectly aware of the amount of work invested in preparing the programme of this year's edition.
Doskonale zdajemy sobie sprawę z ogromu wysiłku włożonego w przygotowanie programu tegorocznej edycji.
We try to encourage our clients to find some space and time for social actions while preparing the programme.
Staramy się zachęcać naszych klientów, aby w przygotowywanym przez nas programie znalazł się też czas na "czyn społeczny".
So I am grateful for this debate at the very moment when we are preparing the programme.
Dziękuję zatem za dzisiejszą debatę, która odbywa się w momencie, kiedy przygotowujemy program.
Eleven Zett was responsible for preparing the programme of the events and supporting them in cooperation with cardiology hospitals.
Do zadań agencji należało merytoryczne przygotowanie eventów i całej ich obsługi również we współpracy ze szpitalami kardiologicznymi.
Precision farming was a logical decision when preparing the programme of the Field Day.
Precyzyjne rolnictwo było logiczną decyzją, którą podjęliśmy podczas przygotowań programu Dni Pola Bednar.
The concert brings together Polish, European and American cultures of music and film, and we worked with the director himself on preparing the programme, promises Robert Piaskowski, the festival's artistic director.
To będzie koncert łączący polską, europejską i amerykańską kulturę muzyki i filmu, a jego program konsultowany był z samym reżyserem - podkreśla Robert Piaskowski, dyrektor artystyczny FMF.
Andere resultaten
There is little time left for preparing the programmes.
Nie pozostaje za wiele czasu na przygotowanie programów.
participation in preparing the project programme (preparing games and activities, helping organizers and other leaders in performing the programme)
udział w opracowaniu programu wydarzenia (przygotowanie zabaw, pomoc organizatorom i pozostałym liderom w realizacji programu)
We supported the implementation of the new 2016 Regeneration Ac, by working as consultants, training public officers and preparing the programmes.
Wspieramy wdrażanie rozwiązań wprowadzonych w nowej ustawie o rewitalizacji, pracując jako doradcy, szkoląc samorządy lub współtworząc programy rewitalizacji.
Information to be recorded by the bodies preparing the programmes
Informacje rejestrowane przez podmioty przygotowujące programy
Such analyses could be used for preparing the annual evaluation programmes.
Analizy takie można wykorzystać do opracowania rocznego programu ocen.
Synoniemen voor preparing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24584. Exact: 8. Verstreken tijd: 249 ms.
