Examples with "probable date for" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A recap of the events pertinent to this epistle will help give some idea of a probable date for Titus, though the exact time is unknown.
Odtworzenie wydarzeń mających związek z tym listem pomoże nam w ustaleniu prawdopodobnej daty powstania Listu do Tytusa, mimo, że dokładna data nie jest znana.
The most probable date for the time "from the going forth of the commandment", is the edict in the 7th year of Artaxerxes (= 457 B.C.) (see EZRA 7:11-26).
Najbardziej prawdopodobną datą tego czasu "od początku przykazań", jest edykt z 7 roku Artakseryksa (= 457 r. przed Chrystusem) (zobacz EZDR 7:11-26).
As regards the date of the Book of Acts, we may at most assign a probable date for the completion of the book.
Jeśli chodzi o datę Księgi Akty, możemy co najwyżej przypisać prawdopodobny termin zakończenia książki.
Andere resultaten
the probable date of decommissioning including, where applicable, interim dates for the gradual phasing out of the operation of the infrastructure
przewidywany termin wycofania z eksploatacji, w tym w stosownych przypadkach daty stopniowego wycofywania infrastruktury z eksploatacji
the probable date of decommissioning, including, where applicable, the intermediate dates for the gradual phasing out of the operation of the infrastructure.
przewidywany termin wycofania z eksploatacji, w tym w stosownych przypadkach pośrednie daty stopniowego wycofywania infrastruktury z eksploatacji.
Probable date of exposure... about four months ago, I'd say first week in June.
Prawdopodobna data ekspozycji... około cztery miesiące temu, powiedziałabym, że pierwszy tydzień Czerwca.
This will be a probable date of conception, and you can be convinced of the correctness of your belief about the father or refute it.
To będzie prawdopodobna data poczęcia i możesz być przekonany o słuszności swojej wiary na temat ojca lub obalić go.
Dr. Dixon, can you pinpoint the probable date of the baby's birth with any degree of accuracy?
Doktorze Dixon, czy może pan podać dokładną datę narodzin małpiątka?
And for fans of the film, the application displays information about our upcoming releases and their probable dates of exhibition.
A dla fanów filmu, aplikacja wyświetla informacje o naszych najbliższych wydań i ich prawdopodobnych terminach wystawy. Przeczytaj więcej
Now, Dr. Dixon, can you pinpoint the probable date of the baby's birth with any degree of accuracy?
Doktorze Dixon, czy może pan podać dokładną datę narodzin małpiątka?
Member States shall inform the Commission of their decisions on ratification of the Paris Agreement or, according to the circumstances, of the probable date of completion of the necessary procedures.
Państwa członkowskie informują Komisję o swoich decyzjach dotyczących ratyfikacji porozumienia paryskiego lub, zależnie od okoliczności, o prawdopodobnym terminie zakończenia wymaganych procedur.
Probable date of exposure about 4 months ago, I'd say 1st week in June.
Prawdopodobna data ekspozycji około cztery miesiące temu, powiedziałabym, że pierwszy tydzień Czerwca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.