Uczniowie często wkuwają na blachę ważne daty i fakty przed egzaminem z historii.
Students often commit to memory important dates and facts before a history exam.
Dodałem daty spotkań do harmonogramu projektu, aby lepiej zorganizować pracę.
I added the meeting dates to the project timeline for better organization.
Przyznaję się do błędu; to ty miałeś rację co do tej daty historycznej.
I stand corrected; you were right about the historical date all along.
Wszyscy kandydaci powinni być świadomi daty wejścia w życie akceptacji.
All applicants should be aware of the effective date of acceptance.
Jego znajomość historii robiła wrażenie, bez wysiłku przywoływał daty i wydarzenia.
His grasp of history was impressive, recalling dates and events effortlessly.
Miesiąc może zaczynać się od dowolnej daty, nie tylko od pierwszego.
A calendar month can start from any date, not just the first.
Czytnik kodów kreskowych potrafi w kilka sekund wykryć daty ważności produktów.
A barcode scanner can detect expiration dates on products in seconds.
Więźniowie w celi śmierci mogą czekać długo na daty swoich egzekucji.
Death row inmates can face long waits before their execution dates.
Organizatorzy zdecydowali się przyspieszyć daty festiwalu, aby zwiększyć frekwencję.
The organizers chose to bring forward the festival dates to boost attendance.
Dokładnie zorganizowała wszystkie kolekcje kaset wideo według gatunku i daty wydania.
She meticulously organized all the videotape collections by genre and release date.
Każdy historyk musi sięgnąć do annałów, by uzyskać dokładne daty znaczących bitew.
Every historian needs to consult the chronicle for accurate dates of significant battles.
Przechowuj zapis daty wydania wszystkich ważnych dokumentów, które otrzymujesz.
Keep a record of the issue date for any important documents you receive.
Sprawdź daty wydania starych magazynów, aby określić ich wartość odsprzedaży.
Check the issue date of your old magazines to determine their resale value.
