Examples with "problem from a new" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her intriguing insights during the meeting helped us see the problem from a new angle.
Jej wnikliwe spostrzeżenia podczas spotkania pomogły nam spojrzeć na problem z nowej perspektywy.
It's time to flip the script and tackle the problem from a new angle.
The team from the LOOSEANDTIGHT project, funded under the Sixth Framework Programme (FP6), looked at the problem from a new angle.
Zespół pracujący w ramach projektu LOOSEANDTIGHT, finansowanego ze środków szóstego programu ramowego (6PR), przyjął inne podejście do problemu.
Andere resultaten
He found that a psychedelic drug allowed him to view his problems from a new perspective.
Odkrył, że psychodelik pozwolił mu spojrzeć na swoje problemy z nowej perspektywy.
"To raise new questions, new possibilities, to regard old problems from a new angle, requires creative imagination and marks real advance in science."
"Do podniesienia nowych zagadnień, zobaczenia nowych możliwości, rozważenia starych problemów pod nowym kątem wymagana jest twórcza wyobraźnia i wtedy obchodzony jest prawdziwy postęp w nauce."
If they truly understand that this is closely related to the economic benefits of unity, then they can consider the problem from a completely new perspective.
Jeśli naprawdę zrozumieją, że jest to ściśle związane z ekonomicznymi korzyściami płynącymi z jedności, mogą rozważyć problem z zupełnie nowej perspektywy.
Let's get round this problem by approaching it from a new angle.
Spróbujmy rozwiązać ten problem, podchodząc do niego z nowej perspektywy.
On the other hand, working with data is also an opportunity for the research team and the target audience to study a problem or phenomenon from a new point of view.
Praca z danymi jest także okazją do zrozumienia jakiegoś problemu czy zjawiska z nowej strony, pozwala spojrzeć na nie badaczom i ich grupie docelowej z nowej perspektywy.
We should finish this auspicious deed... before a new problem arises.
Powinniśmy dokończyć ten pomyślny akt... zanim pojawi się nowy problem.
Let's hope that the producers cope with a new problem.
Miejmy nadzieję, że producenci poradzą sobie z nowym problemem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.