Once they broached the problem of communication, everything started to improve.
Gdy tylko poruszono problem komunikacji, wszystko zaczęło się poprawiać.
The chief problem of mine is that I have too many ideas.
Mój główny problem jest taki, że mam za dużo pomysłów.
We're all wrestling with a problem of balancing work demands and family life.
Wszyscy borykamy się z problemem pogodzenia wymagań pracy z życiem rodzinnym.
They're still wrestling with a problem of how to distribute the limited resources fairly.
Wciąż borykają się z problemem, jak sprawiedliwie rozdzielić ograniczone zasoby.
The actual problem of life is deha-yoga, this foreign body.
Prawdziwym problemem życia jest deha-yoga, to obce ciało.
Bitcoin is constantly struggling with the problem of mass extraction.
Bitcoin stale boryka się z problemem masowego wydobycia w ścisłych klastrach.
This eliminates the problem of gear - they simply will not.
To eliminuje problem przekładni - ich po prostu nie będzie.
So this will to some extent settle the problem of different pupils.
A zatem rozwiąże to w pewnym zakresie problem różnych uczniów.
Banks have already taken steps to address the problem of impaired assets.
Banki już podjęły kroki, aby rozwiązać problem aktywów o obniżonej wartości.
The problem of drunk players is certainly not a mass phenomena.
Problem pijanych graczy na pewno nie należy do masowych zjawisk.
The problem of crafts and monuments is therefore in continuous recession.
Problem rzemiosła i zabytków wiąże się więc z ciągłym regresem.
He regularly encountered the problem of overheating components in control cabinets.
Regularnie musiał stawać wobec problemu przegrzewania się elementów w szafach sterowniczych.
Cities are investing in infrastructure to combat the persistent problem of water pollution.
Miasta inwestują w infrastrukturę, aby przeciwdziałać uporczywemu problemowi zanieczyszczenia wód.