Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedure for regular
Vertaling van "procedure for regular" in Pools
procedury regularnej
It can be also used as the procedure for regular refreshing of skin color.
Może być również stosowany dla regularnego poprawienia kolorytu skóry.
There is a procedure for regular monitoring of task performance assured by the line management chain that must intervene if the tasks are not being properly performed.
Stosowana jest procedura regularnego monitorowania wykonania zadań, weryfikowanego przez kierownictwo, które musi interweniować, jeśli zadania nie są wykonywane prawidłowo.
a description of the procedure for regular evaluation of the monitoring plan's appropriateness, covering at least the following
opis procedury regularnej oceny adekwatności planu monitorowania, obejmujący co najmniej następujące elementy
The regulation laying down the public service obligations applicable to road and rail transport has been adopted and must be taken into consideration in the authorisation procedure for regular services.
Rozporządzenie w sprawie zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie transportu drogowego i kolejowego zostało przyjęte i musi zostać uwzględnione w procedurze udzielania zezwolenia dla usług regularnych.
We have introduced a compulsory procedure for regular consultation between airports and airlines and, at the same time, we have laid down a structured arbitration procedure with deadlines and, of course, set up the supervisory authority I referred to.
Wprowadziliśmy obowiązkową procedurę konsultacji pomiędzy portami a liniami lotniczymi, a jednocześnie określiliśmy uporządkowaną procedurę rozstrzygania sporów wraz ze stosownymi terminami, a także, oczywiście, powołaliśmy organ nadzorujący, o którym mówiłem wcześniej.
a description of the procedure for regular evaluation of the monitoring plan's appropriateness, including any potential measures for the improvement of the monitoring methodology and related procedures applied
opis procedury regularnej oceny adekwatności planu monitorowania, obejmujący wszelkie potencjalne środki doskonalące stosowaną metodykę monitorowania i powiązane procedury
Member States shall ensure that a compulsory procedure for regular consultation between the competent body and airport users or the representatives or associations of airport users is established with respect to the operation of the system of security charges and the level of such charges.
Państwa członkowskie zapewniają wprowadzenie obowiązkowej procedury regularnych konsultacji pomiędzy właściwym organem a użytkownikami portu lotniczego, czy też przedstawicielami lub stowarzyszeniami użytkowników portu lotniczego, dotyczących funkcjonowania systemu opłat za ochronę i ich wysokości.
to set up a procedure for regular and sustainable data collection, preferably with the assistance of Eurostat, in order to be able to quantify violence in the Union more accurately
ustanowienie procedury dla regularnego i ustawicznego gromadzenia danych, najlepiej z pomocą Eurostatu, w celu dokładniejszej ilościowej oceny aktów przemocy w Unii
12 Month Goals Procedure for regular updates on committee/workgroup work: Committees/workgroups develop procedures for publishing via the internal wiki or other OTW tool the status of current work, including projects, and their plans until the next update.
Procedura regularnych doniesień o pracy komisji/grupy roboczej: Komisje/grupy robocze tworzą procedury informowania za pomocą wewnętrznej wiki lub innych narzędzi OTW o aktualnym statusie ich pracy, włącznie z projektami i planami do następnego komunikatu.
Synoniemen voor procedure for regular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 106 ms.
