We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, podczas
We will organize your program, during which you will know and feel the true Polish traditions and temperament.
Zorganizujemy Państwu program, podczas którego poznacie i poczujecie prawdziwą polską tradycję oraz polski temperament.
Recently, I mentioned about the casting for a new TV program, during which you could try innovative treatments in the field of aesthetic surgery.
Niedawno wspominałam o castingu do nowego programu telewizyjnego, podczas którego można było poddać się innowacyjnemu zabiegowi z zakresu chirurgii estetycznej.
If you want to participate in the one-year mentoring program, during which you will make your first investment with me, request the survey on the basis of which I will prepare an offer for you.
Chcesz dobrze zarabiać na nieruchomościach? Jeśli chcesz skorzystać z rocznego mentoringu, na którym zrobisz pierwszą inwestycję ze mną, poproś o ankietę, na podstawie której przygotuję Ci ofertę.
The pilot program, during which employees had the opportunity to work on a fully configured solution, made it possible to test the capabilities of the system in real business conditions.
Wdrożenie pilotażowe, w trakcie którego wybrani pracownicy mieli możliwość pracy na w pełni skonfigurowanym rozwiązaniu, pozwoliło przetestować możliwości systemu w realnych warunkach. Case Study
Recently, I mentioned about the casting for a new TV program, during which you could try innovative treatments in the field... Close
Niedawno wspominałam o castingu do nowego programu telewizyjnego, podczas którego można było poddać się innowacyjnemu zabiegowi z zakresu chirurgii estetycznej... Close
As part of the exhibition there was an accompanying exhibition program, during which curators and invited researchers conduct tours and lectures on different aspects of the Great War.
W ramach ekspozycji trwa program wystawowy, podczas którego kuratorzy i zaproszeni naukowcy prowadzą ekskursje i wygłaszają wykłady o różnych aspektach Wielkiej wojny.
It is worth mentioning that the playing field under the balloon participates in the School in the City program, during which it has been visited by around 1,000 children from primary schools and middle schools since last year.
Warto wspomnieć, iż boisko pod balonem bierze udział w Programie Szkoła w Mieście, podczas którego od ubiegłego roku odwiedziło je ok. 1.000 uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjów.
Both institutions also conduct workshops and symposia on subjects of common interest and the exchange program, during which the Institute of Aviation hosted fourgroups of American students for three-month internships.
Obie instytucje prowadzą także warsztaty i sympozja na tematy będące przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz program wymiany studenckiej, w trakcie którego Instytut Lotnictwa przyjął na trzymiesięczne staże naukowe cztery grupy amerykańskich studentów.
Between 2011 and 2012 she participated in the "Erasmus" program, during which she studied at Conservatoire de Strasbourg in France with Mark André.
W latach 2011-2012 odbyła roczne stypendium programu "Erasmus" w Conservatoire de Strasbourg we Francji w klasie kompozycji Marka André.
Such issues will be addressed during workshop based on the author's program, during which each participant will make their own illustrations.
Takie zagadnienia poruszać będziemy podczas warsztatów opartych o autorski program, podczas których każdy uczestnik i uczestniczka będą wykonywać swoje własne ilustracje.
We provide all-day, dynamic automotive program, during which participants will be drivers Lotus Formula cars, and in the final part also drivers Formula 1 bolide.
Zapewniamy całodzienny, dynamiczny program motoryzacyjny, w trakcie, którego uczestnicy będą kierowcami bolidów formuły Lotus, a w jego finale kierowcami bolidów Formuły 1.
Andere resultaten
Lost my program during concert, and Karswell gave me his.
Podczas koncertu zgubiłem program, a Karswell oddał mi swój.
Posters, programs and artworks during the Patchlab festival are ARactive!
Plakaty, programy i prace podczas festiwalu Patchlab są ARaktywne!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.