Examples with "program, via" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It can be distributed under the guise of another program, via official app stores, or via other Trojans.
Andere resultaten
Operator settings, such as amount of net/ film layers, automatic/manual binding start and selecting wrapping programs, are accessed via the monitor.
Ustawienia operatora, takie jak liczba owinięć siatką/folią, rozpoczęcie wiązania automatycznego/ręcznego oraz wybór programów owijania można wykonać za pośrednictwem monitora.
They are distributed using all available means - via other advertising programs, via app stores and can be even pre-installed in some devices.
Trojany te są rozprzestrzeniane przy użyciu wszelkich dostępnych sposobów - za pośrednictwem innych programów reklamowych, sklepów z aplikacjami, a nawet mogą być preinstalowane na niektórych urządzeniach.
Unfortunately, it is really not so easy to do that because we do not think that this hijacker can be removed like a regular program, i.e. via Control Panel.
Niestety naprawdę nie jest tak łatwo zrobić, ponieważ nie uważamy, że ten porywacz może być usunięty jak zwykły program, czyli za pośrednictwem panelu sterowania.
We brought you out here under the refugee program in 2005, via Lebanon.
If an application was needed to be updated, it would notify you via the program itself, and not via your browser, and generally they update themselves anyway.
Jeśli chcesz zaktualizować aplikację, to powiadomi cię przez sam program, a nie przez przeglądarkę, a w ogóle to oni i tak są aktualizowane sami.
Washington has already implemented several programs via USAID, aimed at promoting democratic values in Belarus.
Rząd Stanów Zjednoczonych już nie pierwszy raz wspiera finansowo kszałtowanie wartości demokratycznych na Białorusi za pośrednictwem agencji ds. rozwoju międzynarodowego.
All service events are registered in a free of charge program ADFleet, where via a website one can control and coordinate the fleet, generate reports and statements.
Wszystkie zdarzenia serwisowe ewidencjonowane są w bezpłatnym programie flotowym ADFlota, gdzie poprzez stronę internetową można kontrolować i koordynować flotę, generując zestawienia i raporty serwisowe.
Portraits of plants are published not only in the exhibition guide, websites of the exhibition, ZSzP and e-brochure of plants but they are also widely promoted in national and international gardening magazines, TV programs and via social media.
Portrety roślin są publikowane nie tylko w wystawowym informatorze, na stronach internetowych wystawy, ZSzP i e-katalogu roślin, ale też szeroko promowane w krajowych i międzynarodowych magazynach ogrodniczych, programach telewizyjnych oraz za pośrednictwem mediów społecznościowych.
4950 samples, 330 farms and 163 counties - here are the statistics of the first edition of "Knowledge is Essential", a program via which Grupa Azoty and PKO Bank Polski conduct research about the soil on Polish farms.
4950 próbek, 330 gospodarstw i 163 powiaty - to statystyki pierwszej edycji programu "Grunt to Wiedza", w ramach którego Grupa Azoty we współpracy z PKO Bankiem Polskim bada glebę w polskich gospodarstw rolnych.
Downloading files or programs via these sources might lead to computer infections.
Pobieranie plików lub programów za ich pośrednictwem może prowadzić do infekcji komputera.
Candidates were invited and could join the program via a personalized link.
Kandydaci zostali zaproszeni i mogli dołączyć do programu przez personalizowany link.
It supports automatic updating of the program and its database via the Internet.
Obsługuje automatyczną aktualizację programu i bazy danych za pośrednictwem Internetu.