Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program directed
Examples with "program directed" and their translation in Pools
The effort includes a unique pilot program directed to Saudi women, youth, the disabled and citizens in rural communities, who have often had less access to education and employment opportunities.
Projekt ten obejmuje unikalny pilotażowy program adresowany do saudyjskich kobiet, młodzieży, osób niepełnosprawnych i mieszkańców obszarów wiejskich, którzy często mają ograniczony dostęp do możliwości związanych z edukacją i zatrudnieniem.
He was also a board member of a non-profit organization which collected money for the anti-narcotics school program directed by Levant.
On this occasion, the upcoming edition of the Little WRO, a special program directed to children and their relatives, will be ahead of us, and 30 will become its leading number.
Z tej okazji, przed nami kolejna edycja Małego WRO, czyli specjalnego programu skierowanego do dzieci i ich najbliższych, a 30 stanie się jej liczbą przewodnią.
I created the "Grow up to True Leadership" development program directed at management, which is based on the most effective tools of the military world.
Opracowałem też program rozwojowy "Grow up to True Leadership" skierowany do kadry zarządzającej i oparty o najskuteczniejsze narzędzia świata wojskowych operacji specjalnych.
Andere resultaten
the creation of prevention programs directed at solving the problems of schools
tworzenie programów profilaktycznych skierowanych na rozwiązywanie szkolnych problemów
Unfortunately, there are still loyalty programs directed to groups, without considering individual needs of the members.
This justifies the need to create educational programs directed at all age groups, aimed at improving public awareness in this field.
Jest to uzasadnienie potrzeby stworzenia programu edukacyjnego skierowanego do wszystkich grup wiekowych, co poprawiłoby świadomość społeczeństwa w tej dziedzinie.
The main links of Lower Silesia transport with neighboring regions are shown and European Union programs directed into foreign regions cooperation are mentioned.
Pokazano powiązania transportu na Dolnym Śląsku z systemami transportowymi województw ościennych oraz programy Unii Europejskiej ukierunkowane na współpracę z regionami zagranicznymi.
The most visible and spectacular element of this process was the opening of access to Structural Funds and other EU programs directed towards the development of research infrastructure.
Najbardziej widocznym i spektakularnym elementem tego procesu stał się dostęp do Funduszy Strukturalnych i innych środków Unijnych przeznaczonych na budowę i rozwój infrastruktury badawczej.
release the Pawikan and ensure that this practice will not continue by working hand in hand with the residents of Turtle Island in programs directed towards preserving and protecting their seas and marine life.
uwolnienie żółwia i zagwarantowanie, że takie praktyki nie będą kontynuowane poprzez skoordynowane działanie wraz z mieszkańcami Wyspy Żółwiej w ramach programów ukierunkowanych na zachowanie i ochronę mórz i życia morskiego.
WARR also organizes free of charge trainings on chances of granting support within the framework of assistance programs directed to small and medium enterprises, PHARE servicing procedures and principles of preparing documentation necessary to be granted subsidies.
W ramach RIF WARR organizuje również bezpłatne szkolenia dotyczące możliwości uzyskania wsparcia w ramach programów pomocowych skierowanych do małych i średnich przedsiębiorców, procedur obsługi PHARE i zasad przygotowywania dokumentacji niezbędnej do uzyskania dotacji.
Anna Tarnowska - Waszak, MA - Director of Open University KUL, an expert in the area of working with foreigners, experienced in organizing various educational programs directed both to people from abroad, and local community.
Anna Tarnowska-Waszak - dyrektor Uniwersytetu Otwartego KUL, specjalista w zakresie pracy z cudzoziemcami, doświadczony ekspert w kwestiach realizacji różnorodnych programów edukacyjnych skierowanych zarówno do osób z zagranicy, jak i środowiska lokalnego.
ISTV Media is the video media company. The platform istv.pl features over 20 original programs directed to the modern Internet viewer.
Na platformie istv.pl znaleźć można ponad 20 autorskich programów skierowanych do nowoczesnego widza internetowego, a wszystkie produkcje dostępne są na zasadach VOD.
Synoniemen voor program directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 4. Verstreken tijd: 91 ms.
