Examples with "program of the project" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program of the project embraces three main aspects: artistic, educational and academic.
Program projektu obejmuje trzy główne aspekty: artystyczny, edukacyjny i naukowy.
Multipurpose program of the project covers two areas: civil engineering, as a component of the environmental infrastructure in general and structural heath monitoring of buildings as a part of the information and communication technologies.
Wielozadaniowy program projektu obejmuje dwie dziedziny: budownictwo, jako składnik ogólnie pojętej infrastruktury środowiska oraz monitoring obiektów budowlanych, jako element technologii informatycznych i komunikacyjnych.
The program of the project is carried out under the supervision of a psychologist-pedagogue in the form of interactive classes which help to develop acting, musical (rap and beat making), artistic, design and graffiti skills.
Program realizowany jest pod okiem psychopedagoga w formie interaktywnych zajęć: aktorskich, muzycznych (rap + beatmaking), plastycznych, projektowych oraz graffiti.
Integration session and presentation of the aims and program of the project took place in the evening.
Wieczorem odbyła się sesja integracyjna oraz prezentacja celów spotkania, programu oraz organizatorów.
Its theme is the park-palace complex located in Adelaide, South Australia, for public and residential use. The conceptual program of the Project implementation is presented in the diagram below.
Jego tematem jest założenie parkowo-pałacowe usytuowane w Adelajdzie, Płd. Australia, do użytkowania publicznego i rezydencjalnego. Program koncepcyjny wdrażania Projektu jest przedstawiony na poniższym schemacie.
Andere resultaten
As usual, plugins and programs of the project have been updated to its latest versions (AIMP 3.60 Build 1483, Opera 29.0.1795.47, ADWCleaner 4202).
The program of those projects is connected with the promotion of Polish music by means of selected repertoire or performers.
Ich program związany jest głównie z promocją polskiej muzyki - przez wybrany repertuar lub wykonawców.
You can obtain the source code of this program from the project website and compile it manually but most likely you will find it in software repository of every popular Linux distribution.
Możesz pobrać kod źródłowy programu ze strony projektu i skompilować go ręcznie ale najprawdopodobniej znajdziesz ten program w repozytorium pakietów każdej popularnej dystrybucji Linuska.
Directors responsible for the company's project portfolio, or for the programs of projects accomplished by the company
In Attachment 4, the program concept of the Project is given, whose quantitative and technological parameters as well as some functions will be adapted to the needs as the project develops.
W Załączniku 4 podana jest koncepcja programowa Projektu, której parametry ilościowe, technologiczne oraz niektóre funkcje będą dostosowywane do potrzeb w miarę rozwoju przedsięwzięcia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.