We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme implemented
programme carried out
program realized
program delivered
Jest to program realizowany pod nadzorem PTA.
It is a programme implemented under the supervision of the Polish Astronomical Society.
Program realizowany jest w dwóch wymiarach: infrastrukturalnym i edukacyjnym.
The programme is realised in two dimensions: infrastructural and educational.
Program realizowany jest w formule dwutygodniowych modułów szkoleniowych obejmujących wykłady i warsztaty prowadzone przez doświadczonych ekspertów i praktyków.
The programme consists of two-week training modules with lectures and workshops led by skilled experts and practitioners.
Program realizowany jest w formule dwutygodniowych modułów szkoleniowych obejmujących wykłady i warsztaty prowadzone przez doświadczonych ekspertów i praktyków.
The programme is implemented in the form of two-week training modules with lectures and workshops run by experts.
Program realizowany jest w grupach (odbywają się też spotkania indywidualne), a każdy uczestnik ma przydzielonego własnego przewodnika - mentora.
The program is carried out in groups and during individual meetings, and each participant has his own guide - mentor.
Program realizowany jest na zasadzie konkursu grantowego i zakłada dofinansowanie 20 najciekawszych projektów zgłoszonych przez naszych pracowników.
The program is a grant competition and provides co-funding to 20 most interesting project ideas proposed by our employees.
Program realizowany jest przez doświadczony personel naukowy i wysoko wyspecjalizowany personel, a realizowany jest we współpracy z
The programme is executed by experienced scientific personnel and highly specialized staff, and it is carried out in cooperation with
Program realizowany jest we współpracy ze szkołami, uniwersytetami, rodzicami i mentorami - wolontariuszami korporacyjnymi.
Delivered in partnership with schools, universities, parents and corporate volunteer mentors, the Programme is a rigorous and well structured programme consisting of
Program realizowany od 2000 do 2003 r. polegał na przeprowadzeniu analizy sposobów interakcji i współdziałania między obydwoma krajami oraz na zachęceniu do współpracy między ich odpowiednimi społecznościami naukowo-badawczymi.
The programme, which ran from 2000 to 2003, was set up to analyse the modes of interaction and cooperation between the two countries, and encourage cooperation between their respective research communities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
