Examples with "program was presented" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change of tactics During voting in the Seym, the governmental program was presented in the Seym, which is to calm the conservative part of the public opinion.
Zmiana taktyki Podczas głosowania w Sejmie przedstawiono rządowy program, który ma uspokoić konserwatywną część opinii publicznej.
At the end of this part, the Greenevo program was presented - the project of the Ministry of the Environment, which aims at the international transfer of technologies that favor environmental protection and economic development.
Na zakończenie tej części zaprezentowano program Greenevo - projekt Ministerstwa Środowiska, który ma na celu międzynarodowy transfer technologii, sprzyjających ochronie środowiska i rozwojowi gospodarczemu.
The outline of the economic program was presented by Krzysztof Bosak during the second congress of the Movement.
Zarys programu gospodarczego przedstawił Krzysztof Bosak podczas II kongresu Ruchu.
The current state of the Program was presented by Małgorzata Śmieszek, the Social and Human WG Fellow, at the Working Group Common Meeting.
Dotychczasowe funkcjonowanie programu przedstawione zostało podczas łączonego posiedzenia wszystkich grup roboczych IASC przez Małgorzatę Śmieszek z Arctic Centre w Finlandii, stypendystkę pierwszej edycji.
One program was presented in the Orawa Ethnographic Park in Zubrzyca Górna.
The program was presented, among others, in Belgium, the Netherlands, Sweden, Great Britain, Spain, Egypt, the Philippines, Mexico, Peru and Bolivia.
Program ten, zaprezentowany został miedzy innymi w USA, Kanadzie, Belgii, Holandii, Szwecji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, w Egipcie, na Filipinach, w Meksyku, Peru i Boliwii.
Andere resultaten
There was presented program realization of algorithm of numerical calculations basing on the program language AutoLISP.
During the conference the program of INDUSTRIADA was presented - available here and detailed information regarding free transportation.
Podczas konferencji został zaprezentowany pełny program INDUSTRIADY - dostępny tutaj oraz szczegółowe informacje dotyczące bezpłatnego transportu - dostępne tutaj.
An undoubted novelty in the presented program was not only a wide range of courses teaching the art of installing elastic and carpet coverings but also hard floors, and courses related to the preparation of sales representatives for work.
Niewątpliwą nowością w przedstawionym programie było nie tylko szeroki zakres kursów uczących sztuki instalacji wykładzin elastycznych i dywanowych, ale też podłóg twardych oraz kursy związane z przygotowaniem do pracy przedstawicieli handlowych.
The Program was also presented at the Mature Initiatives Forum, where the Congress participants could learn about all details related to its implementation.
Program został także zaprezentowany na Forum Dojrzałych Inicjatyw, podczas którego uczestnicy Kongresu mogli dopytać o szczegóły związane z jego realizacją.
Peace Revolution is a program that was presented in a number of countries around the world and it shows a simple way to achieve inner peace and the joy of balanced living.
Pokojowa Rewolucja jest programem prezentowanym w wielu krajach świata, który pokazuje prostą drogę do osiągnięcia wewnętrznego pokoju i radości, życia w równowadze i tworzenia pokoju światowego.
Next on the agenda, the Management Plan for the Technical Cooperation Program for 2016 - 2018 was presented.
W kolejnym punkcie agendy spotkania przedstawiony został plan działania (Management Plan) do Programu Współpracy Technicznej na lata 2016-2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.