Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program within
Vertaling van "program within" in Pools
program w ciągu
programu w
Simple and concise interface allows you to master the program within minutes.
Prosty i zwięzły interfejs pozwala opanować program w ciągu kilku minut.
Free antivirus can be downloaded and used completely free of charge, however, you will need to register your use of the program within 30 days if you wish to continue to use it after that time.
Free antivirus można pobrać i korzystać z niej całkowicie za darmo. Należy jednak zarejestrować swój program w ciągu 30 dni, jeśli użytkownik chce dalej jej używać po upływie tego okresu.
There are also options to complete the program within one year or for a maximum of four years.
Istnieją również opcje ukończenia programu w ciągu roku lub maksymalnie przez cztery lata.
The Beginner and Advanced exercises are the centerpiece of a successful program within the U.S. military community that is helping thousands of military personnel and their families cope with post-traumatic stress disorder (PTSD).
Ćwiczenia dla początkujących i zaawansowanych są centralnym elementem udanego programu w społeczności wojskowej, która pomaga tysiącom osób wojskowych i ich rodzin poradzić sobie z zespołem stresu pourazowego (PTSD).
She finished her training program within the agreed time, ready to take on new challenges.
An undersecretary may oversee a specific program within their department.
Podsekretarz może nadzorować konkretny program w swoim resorcie.
Participation in trainings and development program within the chosen career path
Research is necessary to ensure interested parties look at all the available information presented before choosing the best-suited program within their budget.
Badania są niezbędne, aby zainteresowane strony mogły przyjrzeć się wszystkim dostępnym informacjom przed wyborem najlepiej dopasowanego programu w ramach swojego budżetu.
The trainer will define a training program within the simulator, with customised exercises according to the operators' current level and learning objectives.
An implementation of the previewed program within the existing structure is not possible due to the required total area and spatial conditions for planned new rooms, therefore it is necessary to extend the building by adding a new volumes.
Realizacja zakresu programowego inwestycji wyłącznie w ramach istniejącej struktury nie jest możliwa ze względu na wymaganą powierzchnię całkowitą i uwarunkowania przestrzenne dla nowych funkcji, w związku z czym niezbędna jest rozbudowa kompleksu o nowe kubatury.
A program within the fire department to respond to nonviolent emergencies with a team of nonviolent first responders.
To program straży pożarnej, który uczy jak reagować na pokojowe nagłe wypadki z użyciem pokojowego zespołu ratowników.
Instead of routing the program within a single computer, where the speed of light put an absolute ceiling on communication, he routed all the commands from one computer to another across the vast reaches of space.
Zamiast realizować program na pojedynczej maszynie, gdzie prędkość światła była absolutnym pułapem komunikacji, zaczął przesyłać polecenia z jednego komputera do drugiego poprzez olbrzymie odległości kosmosu.
Before '89 this market was unknown in our country, although of course abroad, private stations were very popular and broadcasted their program within a certain format.
Wcześniej rynek ten był w naszym kraju nieznany, choć oczywiście poza granicami stacje prywatne były bardzo popularne i nadawały swój program w ramach określonego formatu.
Synoniemen voor program within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 38 ms.
