Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme and its
Vertaling van "programme and its" in Pools
The monitoring committee may make observations to the managing authority regarding implementation of the programme and its evaluation.
Komitet monitorujący może zgłaszać uwagi instytucji zarządzającej dotyczące wdrażania programu i jego ewaluacji.
The indicators shall relate to the specific character of the programme and its objectives.
Wskaźniki te odpowiadają konkretnemu charakterowi programu i jego celom.
Our tasks included preparation of the rules for the programme and its implementation.
Do zadań agencji należało przygotowanie zasad programu oraz jego realizacja.
A programme dissemination strategy should be developed and published to promote the programme and its achievements to key stakeholders.
Należy opracować i opublikować strategię rozpowszechniania w celu promowania programu oraz jego osiągnięć wśród kluczowych zainteresowanych stron.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
postępy osiągnięte we wdrażaniu programu i jego priorytetów,
Key information on implementation of the programme and its priorities
Najważniejsze informacje na temat realizacji programu i jego priorytetów
At a time when figures matter, only a clear definition of the aims of the programme and its impact on students' careers will be enough to save it from future cuts
W czasach, gdzie liczą się tylko liczby, jedynie jasne określenie celów Programu i jego rzeczywistego wpływu na karierę studentów, mogłoby uchronić go przed zapowiadanymi cięciami.
implementation of the programme and its budget by theme instead of by instrument, so that it may function more coherently and effectively
wdrożenie programu i jego budżetu według tematu, a nie według instrumentu, co ma przyczynić się do zwiększenia skuteczności i koordynacji,
It is important to ensure sound financial management of the programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible, while also ensuring legal certainty and the accessibility of the programme to all participants.
Istotne jest zapewnienie należytego zarządzania finansami programu oraz jego realizacji w sposób możliwie najbardziej skuteczny i przyjazny dla użytkownika, przy równoczesnym zagwarantowaniu pewności prawa i dostępności programu dla wszystkich uczestników.
Yet, this programme was created after the election, which begs the question: Is this government actually serious about this programme and its implementation?
Jednak program ten powstał po wyborach, co rodzi pytanie: Czy ten rząd naprawdę poważnie podchodzi do tego programu i jego realizacji?
Reporting on the progress towards the objectives of the programme and its contribution to achieving the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth through, inter alia, assessment of the programme's net contribution to changes in CAP impact indicator values, and relevant evaluation questions.
Sprawozdawczość na temat postępów poczynionych na drodze do osiągnięcia celów programu i jego wkładu w realizację unijnej strategii na rzecz inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu, między innymi poprzez ocenę wkładu netto programu do zmian w wartościach wskaźników oddziaływania WPR, oraz istotne pytania ewaluacyjne.
In particular, the JAA manages the SAFA database, facilitates the harmonised training of inspectors and personnel participating in the programme, and ensures the development of procedures and proposals for improving the programme and its tools and the reporting on the information gathered.
W szczególności JAA zarządza bazą danych SAFA, ułatwia zharmonizowane szkolenie inspektorów i personelu biorącego udział w programie, zapewnia opracowywanie procedur i propozycji mających na celu ulepszanie programu i jego narzędzi oraz przekazywanie zgromadzonych informacji.
the internal coherence of the proposed programme and its relation with other relevant instruments, in particular the ESF
spójność wewnętrzna proponowanego programu i jego związek z innymi istotnymi instrumentami, a zwłaszcza EFS
Synoniemen voor programme and its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 97 ms.
