Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme channels instead of
Examples with "programme channels instead of" and their translation in Pools
However, the Commission notes already at this stage that it must be borne in mind here that a multiplex has four times the transmission capacity of an analogue channel, i.e. four programme channels instead of only one.
Już w tym miejscu Komisja zaznacza, iż należy wziąć pod uwagę, że multipleks posiada czterokrotnie większą pojemność przekazu niż kanał analogowy, tzn. ma cztery miejsca programowe zamiast jednego.
As a consequence, both the RTL group and ProSiebenSat. received a licence for four programme channels instead of two ATT programmes in the case of the RTL group and one ATT programme for ProSiebenSat..
Zgodnie z tym udzielono po jednej licencji na cztery miejsca programowe zarówno RTL Group, która dotąd nadawała dwa naziemne programy analogowe, jak i ProSiebenSat., która na naziemnej platformie analogowej nadawała jeden program.
Andere resultaten
In particular, they argue that the digitisation of terrestrial transmission contributes to media plurality, allowing commercial broadcasters to transmit their programmes in NRW over 12 channels instead of three in analogue mode.
Niemcy w szczególności zwracają uwagę, że wprowadzanie nadawania cyfrowego na platformie naziemnej przyczynia się do różnorodności mediów, ponieważ nadawcy prywatni otrzymują możliwość nadawania programów w NRW za pośrednictwem 12 kanałów, a nie jak dotąd na platformie analogowej za pośrednictwem jedynie trzech kanałów.
We must follow the proper channels instead of contacting the director directly.
Musimy dochować drogi służbowej, zamiast kontaktować się bezpośrednio z dyrektorem.
Why don't you ever watch the news channels instead of FTV?
Dlaczego zawsze oglądasz VIVę, a nie kanały informacyjne?
Why don't you ever watch the news channels instead of FTV?
Dlaczego zawsze oglądasz VIVę, a nie kanały informacyjne?
Powershot max damage is now dealt after 1 second channel instead of 0.7 [?]
Powershot - maksymalne obrażenia są teraz zadawane po 1 sekundzie inkantacji zamiast po 0,7 [?]
Note: Ensure you didn't select "To use a business or other name, click here" because this option will create a new channel instead of restoring your old one.
Uwaga: upewnij się, że nie zaznaczyłeś opcji "Aby użyć firmy lub innej nazwy, kliknij tutaj", ponieważ ta opcja spowoduje utworzenie nowego kanału zamiast przywracania starego.
He arrived, did his magic and now we have 110 channels instead of 41 and best of all, 10 are in English although mostly news programs.
Przyjechał, jak jego magia, a teraz mamy 110 kanałów zamiast 41 i najlepszy ze wszystkich, 10 są w języku angielskim, chociaż w większości programów informacyjnych.
Chew on it quietly instead of answering in anger right away.
Przemyśl to na spokojnie, zamiast od razu odpowiadać w złości.
She keeps bringing up that mistake instead of letting something rest.
Ona wciąż wraca do tamtej pomyłki, zamiast dać temu spokój.
He started freelancing at night instead of constantly stretching the paycheck.
Zaczął dorabiać po nocach, zamiast ciągle polegać na rozciąganiu pensji.
Politicians sometimes get dirt on opponents instead of debating real issues.
Politycy czasem wolą zdobyć haka na przeciwników niż debatować o problemach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58243. Exact: 2. Verstreken tijd: 146 ms.
