Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme conducted
Vertaling van "programme conducted" in Pools
program realizowany
Grey seal reintroduction is not the only programme conducted in the Baltic Sea region.
Reintrodukcja fok szarych to nie jedyny program realizowany na obszarze Morza Bałtyckiego.
In 2008 she obtained an MBA degree having finished an education programme conducted by the Cracow University of Economics and Stockholm University School of Business.
W 2008 roku uzyskała tytuł MBA, kończąc program realizowany przez Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie i Stockholm University School of Business.
The expression "national sports facilities" shall mean any sports facility operated within the framework of a sports programme conducted under the auspices of a national government
wyrażenie "państwowe obiekty sportowe" oznacza dowolne obiekty sportowe, które funkcjonują w ramach programu sportowego, prowadzonego pod egidą rządu danego państwa,
It is a part-time management programme conducted in English over 21 months, that
Jest to program zarządzania w niepełnym wymiarze godzin prowadzony w języku angielskim przez 21 miesięcy, który
The evaluation of the Pericles programme conducted with stakeholders demonstrates the added value of that programme, in terms of the high level of cooperation among Member States and with third countries, as well as complementarity with actions undertaken at national level, resulting in increased effectiveness.
Ocena programu Perykles dokonana wraz z zainteresowanymi stronami wykazuje wartość dodaną tego programu w postaci wysokiego poziomu współpracy między państwami członkowskimi i z państwami trzecimi, jak również komplementarność z działaniami podejmowanymi na poziomie krajowym, co prowadzi do wzrostu skuteczności.
Is the programme conducted entirely in English?
Czy program jest prowadzony w pełni w języku angielskim?
The preparation of an instruction film, to be used in the programme conducted by the Police in Miao at schools, will enable to include first-aid trainings in workshops taking place in Arunachal after the completion of the project.
Dzięki przygotowaniu filmu instruktażowego, do wykorzystania w programie prowadzonym w szkołach przez policję w Miao, także po zakończeniu projektu pierwsza pomoc będzie częścią programów warsztatów w Arunachal.
The transaction of sale of the Transferred Assets constitutes an element of the restructuring programme conducted within the Ciech Group, which anticipates efforts to increase the effectiveness of actions in all areas of business activity, including the area of management of intangible assets.
Transakcja sprzedaży Zbywanych Aktywów jest elementem prowadzonych w Grupie Ciech działań restrukturyzacyjnych, których celem jest nieustanne dążenie do zwiększania efektywności działania we wszystkich obszarach działalności, w tym również w obszarze zarządzania wartościami niematerialnymi i prawnymi.
The first 20-minute Polish programme conducted in English was held at Radio Verulam in the morning of 13 October 2011 and was directed mainly to English-speaking audiences as promotional material and the promise of our future broadcasts.
Pierwsza 20-tominutowa audycja polska prowadzona w języku angielskim odbyła się w Radio Verulam 13/10/2011 w godzinach przedpołudniowych i skierowana była głównie dla słuchaczy anglojęzycznych jako materiał promocyjny i zapowiedź naszych przyszłych programów.
The planned celebration of the 100th anniversary of Poland's regaining independence and the Battle of Warsaw, defined as one of the decisive battles in human history, are closely related to the memorabilia that the Institute faces and the programme conducted by the Institute.
Planowane obchody 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości i Bitwy Warszawskiej, określanej jako jednej z decydujących bitew w historii ludzkości, są ściśle związane z pamiątkami na których straży stoi Instytut i z programem prowadzonych przez Instytut prac.
Hanken Executive MBA is a two-year part-time executive education programme conducted in English.
Hanken Executive MBA to dwuletni program kształcenia w niepełnym wymiarze godzin prowadzony w języku angielskim.
A special programme conducted together with the British Coventry University enables to obtain two degrees: a Polish and a British one.
Specjalny program prowadzony wspólnie z brytyjskim Coventry University pozwala na zdobycie dwóch dyplomów - polskiego oraz brytyjskiego.
The Centre for Valuation and Analysis would like to invite all individuals interested in obtaining professional authorizations in the field of real estate appraisal to join our apprenticeship programme conducted on the basis of the Regulation of the Minister of infrastructure and Development of 11 March 2014.
Praktyki zawodowe Centrum Wycen i Analiz zaprasza serdecznie osoby zainteresowane uzyskaniem uprawnień zawodowych w zakresie szacowania nieruchomości na praktyki zawodowe prowadzone w oparciu o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 marca 2014r.
Synoniemen voor programme conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 22 ms.
