Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme currently established
Examples with "programme currently established" and their translation in Pools
The Commission declares that adoption of the proposed extension of the Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-related products will not affect the implementation of the work programme currently established.
Komisja oświadcza, że przyjęcie proponowanego rozszerzenia zakresu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów wykorzystujących energię nie będzie miało wpływu na wdrażanie obowiązującego obecnie programu prac.
Andere resultaten
Let us not do this, however, without looking closely at the programmes currently running.
Nie róbmy tego jednak bez bliższego przyjrzenia się realizowanym obecnie programom.
However some official vaccination programmes currently include a recommendation for a booster dose of hepatitis B vaccine and these should be respected.
The newly inserted knowledge can be easily applied to the currently established hierarchy thereby contributing to improving the segmentation of the text.
Nowo wprowadzana wiedza może zostać w łatwy sposób naniesiona na aktualnie utworzoną sieć semantyczną, tym samym przyczyniając się do polepszenia segmentacji tekstu.
No maximum level is currently established for pet food and feed materials of mineral origin other than phosphates.
Obecnie nie ustanowiono żadnego maksymalnego poziomu dla żywności przeznaczonej dla zwierząt domowych, ani dla materiałów paszowych pochodzenia mineralnego innych niż fosforany.
The launch of the pl.ID programme - currently running system will be switched off
Wdrożenie programu pl.ID - obecnie działający system zostaje wyłączony
Instead, breed specific rules for performance testing and genetic evaluation are currently established by the studbook of the origin of the breed.
Zasady dotyczące oceny wartości użytkowej i oceny genetycznej są obecnie ustalane odrębnie dla każdej rasy w księdze stadnej pochodzenia danej rasy.
It has currently established a good position in meat trade, not only in Europe but also overseas.
Obecnie nasza firma zajmuje bardzo dobrą pozycję w branży handlu mięsem nie tylko w Europie, ale także poza nią.
I'm sorry this causes you discomfort, but based on the currently established parameters of our relationship, I can put myself in any repellent situation I want.
Przepraszam jeśli to sprawia ci dyskomfort ale w oparciu o obecnie funkcjonujące parametry naszego związku, mogę się angażować w takie odpychające sytuacje jakie mi się podoba.
Milarex is rapidly expanding and seeking strategic partnerships. We have currently established distribution offices in Germany, Italy and France.
Milarex szybko się rozwija i poszukuje partnerstwa strategicznego, a obecnie mamy biura dystrybucyjne w Niemczech, Włoszech i we Francji.
This broader geographical coverage represents an opportunity, as programmes currently funded under the ICI Regulations can now be extended to other countries.
Taka szersza geograficznie definicja stwarza nowe możliwości, bowiem programy finansowane obecnie w ramach rozporządzenia ICI mogą zostać rozszerzone na inne kraje.
This extension of geographical coverage represents an opportunity, as programmes currently funded under the ICI Regulation could be extended to other countries.
Poszerzenie geograficznego zakresu stosowania otwiera nowe możliwości, ponieważ programy finansowane obecnie w ramach rozporządzenia ICI mogłyby zostać rozszerzone na inne kraje.
Effect of the Police Polymers project on the investment programme currently implemented by the Grupa Azoty Group
Wpływ projektu "Polimery Police" na realizowany obecnie przez Grupę Azoty program inwestycyjny
Synoniemen voor programme currently established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 1. Verstreken tijd: 155 ms.
