Examples with "programme fails" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.
Jeśli twój program nie da rady się podporządkować, pokrzepi to wroga i podminuje nasz kraj na wojnie.
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.
Jeśli twój program nie da rady się podporządkować, pokrzepi to wroga i podminuje nasz kraj na wojnie.
whereas the Commission Legislative and Work programme fails to give priority to sustainability,
mając na uwadze, że program legislacyjny i program prac Komisji nie traktuje jako kwestii priorytetowej równowagi,
Andere resultaten
According to many research a quarter of all major change programmes fail completely while around three quarters under deliver.
Jak wynika ze statystyk całkowicie zawodzi aż jedna czwarta wszystkich dużych programów zmian, a prawie trzy czwarte dają wyniki poniżej oczekiwań.
Many educational programmes fail to reward the most important requirements for the developmental process and instead, they only focus on rewarding the actual attainment of the short term, medium term and long term goals.
Wiele programów zawodzi w nagradzaniu najważniejszych elementów procesu rozwojowego, zamiast tego skupiając się na nagradzaniu krótko, średnio lub długoterminowych celów.
But although they support the wider adoption of ICT, the National Reform Programmes fail to give a new impetus to information society policies or to cover drivers of growth such as the convergence of digital networks, content and devices.
Programy te wspierają wprawdzie szersze wprowadzenie technologii teleinformatycznych, jednak nie potrafią dać nowych impulsów polityce społeczeństwa informacyjnego, jak również nie uwzględniają takich stymulujących wzrost zjawisk jak konwergencja cyfrowych sieci, treści i urządzeń.
NS shall not be held liable in the cases when the Advertisers who registered their Affiliate Programme fail to fulfil their obligations in compliance with their Affiliate Programme.
NS nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy Reklamodawcy, którzy zarejestrowali swój Program Afiliacyjny, nie wypełniają swoich zobowiązań zgodnie ze swoim Programem Afiliacyjnym.
'Monitoring Chemical Pollution in Europe's Seas: Programmes, Practices and Priorities for Research' provides fresh insight on how regulatory frameworks and monitoring programmes fail to address the full range of potentially damaging pollutants.
"Monitoring Chemical Pollution in Europe's Seas: Programmes, Practices and Priorities for Research" przedstawia świeży wgląd w sposób, w jaki ramy prawne i programy monitorujące nie obejmują pełnej gamy potencjalnie szkodliwych zanieczyszczeń.
Parts of the Stockholm Programme simply fail to get the balance right.
the heterogeneous nature of programmes which may also fail to take account of the needs of neighbouring countries
zróżnicowany charakter programów, które mogą również nie uwzględniać potrzeb sąsiednich państw
Experimental programme for deep space fails, and the evidence has to be gotten rid of.
I tu ich mamy. Doświadczalny program podboju kosmosu zawodzi więc trzeba się pozbyć dowodu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.