We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
założeniach programowych
The inauguration was additionally an occasion to discuss the ways to support women in public life and chance to debate further programme framework.
Inauguracja była ponadto okazją do dyskusji o sposobie wsparcia kobiet w życiu publicznym, a także okazją do rozmów o dalszych założeniach programowych.
Inauguration will be an occasion to discuss the programme framework that will be introduced by the President of the Board of Casimir Pulaski Foundation Zbigniew Pisarski and Director of WIIS Poland dr.
Inauguracja będzie okazją do rozmowy o założeniach programowych, które zostaną przedstawione przez prezesa Fundacji im. Kazimierza Pułaskiego Zbigniewa Pisarskiego oraz dyrektor WIIS Poland Beatę Górkę-Winter.
The Erasmus programme framework enables students to go abroad to foreign institutions, including enterprises/companies, academic and research units, not-for-profit organisations and other institutions (such as museums, libraries, hospitals, etc.).
W ramach programu Erasmus można wyjechać do zagranicznej instytucji, np. przedsiębiorstwa/firmy, placówki naukowo-badawczej, organizacjinon-profit i do innych instytucji (muzea, biblioteki, szpitale itp.).
To achieve this content of such a course was developed based on LEECH Training programme framework which is available here.
W ramach projektu opracowano treści takiego kursu, które dostępne są tutaj.
6.9 The European platform for districts should provide a programme framework for
6.9 Europejska platforma dla okręgów powinna zapewniać ramy programowe dla
He characterised more broadly the implemented by the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture programme named "Energy plants", discussed the objective and terms and conditions for awarding financial aid, the eligibility conditions as well as amounts of subsidies within the programme framework.
Scharakteryzowano szerzej realizowany przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa program "Rośliny energetyczne", omówiono cel oraz warunki przyznawania finansowej pomocy, warunki kwalifikalności, jak i wysokość dopłat w ramach programu.
It is financed by the German Corporation for International Cooperation (GIZ) under the EU U-LEAD programme framework.
Finansuje go niemieckie Stowarzyszenie na Rzecz Współpracy Międzynarodowej (GIZ) w ramach unijnego programu U-LEAD.
Therefore at the selection stage the potential applicants will be asked to present evidences that the operations started within the Programme framework will continue after the project closure that the results achieved will last much longer then the Programme implementation time horizon.
Dlatego na etapie wyboru projektów potencjalni aplikanci będą proszeni o udowodnienie, iż działania zainicjowane w ramach Programu będą kontynuowane po zakończeniu projektu, a horyzont czasowy osiągniętych rezultatów będzie dłuższy od tego przeznaczonego na realizację niniejszego Programu.
Programme framework My life My choice draws on positive prevention.
Program Moje życie, mój wybór odwołuje się do profilaktyki pozytywnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.