Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework research programme
Vertaling van "framework research programme" in Pools
ramowego programu badań
ramowy program badawczy
programu ramowego na rzecz badań
programu ramowego w dziedzinie badań
ramowy program badań
programie ramowym badań
Special requirements are to be laid down in the field of security research for financial participation from the seventh framework research programme on account of the structured nature of the market.
Ze względu na ustrukturyzowaną naturę rynku należy określić szczególne wymogi dla współfinansowania w zakresie badań nad bezpieczeństwem w ramach siódmego ramowego programu badań.
This amendment seeks to clarify the misunderstanding concerning GMES which derives from the fact that it is scheduled as an operational programme for which the only source of possible EU funding is money from the framework research programme.
W poprawce podjęto próbę wyjaśnienia nieporozumienia związanego z globalnym monitoringiem środowiska i bezpieczeństwa (GMES), które wynika z faktu, że jest on przewidziany jako program operacyjny, którego jedynym źródłem finansowania ze strony UE są środki z ramowego programu badań.
Title 6 contains two separate lines for SESAR, with the two sources of funding being the framework research programme and the TEN-T programme.
Tytuł 6 obejmuje dwie linie budżetowe przeznaczone na SESAR, które stanowią dwa źródła finansowania przeznaczone na lata 2007-2013 na ramowy program badawczy i program TEN-T.
Other programmes will also contribute to improved anticipation and integration of economic change. The Framework Research Programme aims to strengthen the scientific and technological bases of EU industry in order to promote excellence and creativity in European research and boost the international competitiveness of the EU economy.
Inne programy również przyczyniają się do lepszej antycypacji i integracji zmian gospodarczych. Ramowy program badawczy ma na celu wzmocnienie technologicznej i naukowej bazy przemysłu wspólnotowego tak, by pobudzić doskonałość i kreatywność badań naukowych w Europie oraz zwiększyć międzynarodową konkurencyjność unijnej gospodarki.
Matti Vanhanen (President-in-Office of the Council) made short statements following the adoption of the REACH programme and the seventh framework research programme
Matti Vanhanen (urzędujący przewodniczący Rady) złożyli krótkie oświadczenia w związku z przyjęciem programu REACH i Siódmego programu ramowego na rzecz badań
5 Signing of REACH and the seventh framework research programme
5 Podpisanie REACH i Siódmego programu ramowego na rzecz badań
Among other things, it will be vital to refocus the priorities of the Framework Research Programme, so as to enable adequate coverage of this important area of research.
Decydującą rolę odegra, między innymi, zmiana ukierunkowania priorytetów ramowego programu badawczego, umożliwiająca odpowiednie uwzględnienie tego ważnego obszaru badań.
European security research as a free-standing thematic priority under the 7th Framework Research Programme
europejskich badań nad bezpieczeństwem jako osobnego tematu priorytetowego w ramach VII Ramowego Programu Badań
Consequently, the re-incorporation of research in this area in the 7th Framework Research Programme
Z tego względu niezbędne jest również ponowne podjęcie stosownych badań w ramach siódmego ramowego programu badawczego
The ICT part of the sixth Framework Research Programme co-financed projects on e-accessible and assistive solutions.
Z części szóstego programu ramowego na rzecz badań, odnoszącej się do tej technologii, współfinansowane były projekty dotyczące e-dostępności i rozwiązań pomocniczych.
It is therefore not enough to launch an initiative only under the Seventh Framework Research Programme.
Dlatego nie wystarcza uruchomienie inicjatywy wyłącznie w ramach Siódmego Ramowego Programu Badań.
Derive all usable information from ongoing research projects funded by the 6th Framework Research Programme | First half 2007 | Forum13 meeting organised in January 2007 to discuss and disseminate results, minutes of the meeting on JLS website |
Zebranie wszystkich użytecznych informacji wynikających z realizowanych projektów badawczych finansowanych z szóstego ramowego programu badań | Pierwsze półrocze 2007 r. | Spotkanie forum13 w styczniu 2007 r. w celu omówienia wyników i ich rozpowszechnienia, protokół ze spotkania na stronie internetowej JLS-u |
Believes that research into animal health and welfare conducted under the seventh framework research programme and other research conducted at national and EU level contributes to more effective action on animal health
wyraża przekonanie, że prace badawcze w dziedzinie zdrowia i dobrostanu zwierząt, prowadzone w ramach siódmego programu ramowego badań, a także inne badania prowadzone na poziomie krajowym i europejskim, przyczynią się do większej skuteczności w zakresie zdrowia zwierząt
Synoniemen voor framework research programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 39 ms.
