We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program stanowi
program jest
programu jest
program to
to znak
program ten jest
This programme is a significant step in ensuring the efficient and optimal use of this finite resource.
Program stanowi znaczący krok ku zapewnieniu efektywnego i optymalnego wykorzystania tego ograniczonego zasobu.
The programme is a cultural diplomacy platform for future leaders and decision-makers from around the world currently studying at Europe's prestigious universities.
Program stanowi platformę dyplomacji kulturalnej dla przyszłych liderów i decydentów z całego świata, studiujących oraz prowadzących pracę naukową na renomowanych uniwersytetach w Europie.
From my perspective, this whole programme is a huge disappointment.
The environmental programme is a tool to help the organisation plan and implement improvements from day to day.
Program środowiskowy jest narzędziem pomagającym organizacji w codziennym planowaniu i wdrażaniu ulepszeń.
At the same time, realising the full potential of an integrated managed travel programme is a challenge.
Jednocześnie zrealizowanie pełnego potencjału zintegrowanego programu podróży to wyzwanie.
An important part of the programme is a series of meetings with potential partners from the energy and technology sectors.
Ważną częścią programu jest seria spotkań z potencjalnymi partnerami z branży energetycznej i technologicznej.
A development programme is a tool which builds the company's competitive advantage, as well as fulfils one of its basic needs.
Program rozwojowy to narzędzie budujące przewagę konkurencyjną firmy, a także jedna z elementarnych potrzeb organizacji.
The effect of this programme is a continuously growing base of practical knowledge about the cultural activities that are most interesting for audiences abroad.
Efektem tych działań jest stale rozrastająca się baza praktycznej wiedzy o działaniach kulturalnych najbardziej interesujących dla odbiorców z zagranicy.
The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.
Treść tego programu idealnie pasuje do potrzeb rynku pracy, a jego dostarczanie opiera się na nowoczesnych metodach nauczania w biznesie i zarządzaniu.
One of the key initiatives carried out as part of this year's edition of the programme is a series of workshop meetings devoted to investing at the stock exchange.
Jednym z kluczowych przedsięwzięć zrealizowanych w ramach tegorocznej odsłony programu jest cykl spotkań warsztatowych poświęcony inwestowaniu na giełdzie.
On one hand, the programme is a tool for uncovering cartels, and using the information and evidence obtained to eliminate and punish them.
Z jednej strony, program ten jest narzędziem wykrywania porozumień, pozwalającym - dzięki pozyskiwanym w ramach programu informacjom i dowodom - na ich eliminację i karanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.