Examples with "programme of art" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seems as if Houses in the Outskirts announce later poems, from the 1930's, where walking in Paris becomes an opportunity for formulating a new programme of art.
Wydaje się, jakby Domy na przedmieściach zapowiadały wiersze późniejsze, z lat 30., w których chodzenie po Paryżu staje się okazją do sformułowania nowego programu sztuki.
The performing programme of Art Stations Foundation called Old Brewery New Dance was launched in 2004, making Studio Słodownia +3 in Stary Browar the first and still the only stage in Poland which consistently focuses on presenting contemporary seeking choreography.
Program performatywny Fundacji Art Stations pod nazwą Stary Browar Nowy Taniec powstał w 2004 roku, czyniąc ze Studia Słodownia +3 w Starym Browarze pierwszą i wciąż jedyną w Polsce scenę konsekwentnie skupiającą się na prezentacji współczesnej poszukującej choreografii.
The programme of Art Stations is mainly inspired by Grażyna Kulczyk's private collection of art, while its significant part is based on innovative juxtapositions of contemporary art (both international and Polish) which illustrate the latest trends and the aesthetic and philosophical explorations.
Program Art Stations jest w dużej mierze zainspirowany zbiorami z prywatnej Kolekcji Grażyny Kulczyk, a jego istotna część oparta jest na innowacyjnych zestawieniach sztuki współczesnej (zarówno międzynarodowej, jak i polskiej), ilustrujących najnowsze trendy oraz poszukiwania estetyczno-filozoficzne.
Andere resultaten
Council funds a lot of arts programmes in poorer areas.
The Veranos de la Villa Festival is held in summer in Madrid, with a programme of performing arts for all ages and tastes.
Latem w Madrycie odbywa się festiwal Veranos de la Villa, którego program obejmuje sztuki sceniczne zaspokajające wszelkie gusty niezależnie od wieku.
All works were purchased last year as a part of the National Collections of Contemporary Art programme of the Ministry of Culture and National Heritage.
Wszystkie prace udało nam się zakupić w minionym roku dzięki programowi Narodowe Kolekcje Sztuki Współczesnej prowadzonemu przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Diplomas awarded by "Vysoká škola umělecko-průmyslová v Praze" in the programme of fine arts in the field of study of architecture,
dyplomy wydane przez "Vysoká škola umělecko-průmyslová v Praze" w programie sztuk pięknych w dziedzinie studiów z zakresu projektowania,
Diplomas awarded by 'Akademie výtvarných umění v Praze' in the programme of fine arts in the field of study of architectural design,
dyplomy wydane przez "Akademie výtvarných umění v Praze" w programie sztuk pięknych w dziedzinie studiów z zakresu architektury,
That is why all current programmes of the ART-MEDIA-FILM Foundation combine several aspects: originality and necessity of their implementation, as well as my own emotions and passions.
Stąd też wszystkie obecne programy Fundacji Sztuka Media Film łączą w sobie kilka aspektów - oryginalności i konieczności ich przeprowadzenia, a także mojej emocjonalności i pasji.
Huber Bilewicz PhD is the author of the concept and programme of the Beyond Art cycle. Karol Broniatowski
Autorem programu i koncepcji merytorycznej cyklu "Za granicą sztuki" jest dr Hubert Bilewicz.
The project under the title Stanisław Dróżdż: Text Paths is carried out in Wrocław within the visual arts programme of European Capital of Culture Wrocław 2016 from September to December 2016.
Ścieżki tekstu jest jedną z propozycji programu sztuk wizualnych Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016, która będzie realizowana we Wrocławiu od września do grudnia 2016 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.