Examples with "programme of peer" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They should establish a programme of peer reviews in order to monitor the effectiveness of their investigations.
Powinny ustanowić program wzajemnych ocen, by monitorować skuteczność swoich dochodzeń.
The investigating bodies, with the support of the Agency in accordance with Article 38(2) of Regulation (EU) 2016/796, shall establish a programme of peer reviews where all investigating bodies are encouraged to participate so as to monitor their effectiveness and independence.
Organy dochodzeniowe, przy wsparciu Agencji zgodnie z art. 38 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/796, ustanawiają program wzajemnych ocen, przy czym wszystkie organy dochodzeniowe zachęca się do udziału w tym programie w celu monitorowania skuteczności i niezależności ich działań.
They should establish a programme of peer reviews in order to monitor the effectiveness of their investigations.
Powinny ustanowić program wzajemnych ocen, by monitorować skuteczność swoich dochodzeń.
The investigating bodies, with the support of the Agency in accordance with Article 38(2) of Regulation (EU) 2016/796, shall establish a programme of peer reviews where all investigating bodies are encouraged to participate so as to monitor their effectiveness and independence.
Organy dochodzeniowe, przy wsparciu Agencji zgodnie z art. 38 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/796, ustanawiają program wzajemnych ocen, przy czym wszystkie organy dochodzeniowe zachęca się do udziału w tym programie w celu monitorowania skuteczności i niezależności ich działań.
Andere resultaten
Such programmes may include joint assessments, special cooperation programmes or peer evaluation.
The new structure will provide greater opportunities for comparing public employment services performance against relevant benchmarks, for identifying good practices and for improving co-operation, including through mutual learning and peer to peer assistance programmes.
Nowa struktura zapewni większe możliwości w zakresie porównywania wyników publicznych służb zatrudnienia względem odpowiednich poziomów odniesienia, określania dobrych praktyk i pogłębiania współpracy, m.in. poprzez wzajemne uczenie się i programy wzajemnej pomocy.
'I think it is incumbent on these high-risk programmes to have innovative peer review processes.
The capacity and visibility of citizen election observation organisations in the European Neighbourhood East and South and of the respective regional platform organisations shall be strengthened, in particular by promoting sustainable peer-learning programme for independent, non-partisan, citizen election observation organisations.
Należy zwiększać zdolność i widoczność obywatelskich organizacji obserwacji wyborów we wschodnich i południowych krajach objętych europejską polityką sąsiedztwa i odpowiednich regionalnych platform, zwłaszcza przez promowanie zrównoważonego programu wzajemnego uczenia się dla niezależnych, bezpartyjnych obywatelskich organizacji obserwacji wyborów.
The visit was organised with support of TAIEX REGIO PEER 2 PEER Programme. read more
Wizyta została zorganizowana przy wsparciu Programu TAIEX REGIO PEER 2 PEER.
Project description: The aim of the project is the acquisition of knowledge and skills necessary to implement an innovative peer volunteer programme providing social support for ADS adolescents and adults.
Opis projektu: Celem projektu jest nabycie wiedzy i umiejętności potrzebnych do wdrożenia wolontariatu koleżeńskiego - innowacyjnego programu wsparcia społecznego młodzieży i dorosłych z zaburzeniami ze spektrum autyzmu.
Nevertheless, there have been major advances in this area of EU social policy in recent years, particularly the impressive results of the EQUAL programme, the PROGRESS programme and the peer review system.
Jednakże w ostatnich latach odnotowano znaczne postępy w tej dziedzinie unijnej polityki społecznej, szczególnie w odniesieniu do bilansu programu EQUAL, programu PROGRESS i "wzajemnej oceny".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.