Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme up until 31
Examples with "programme up until 31" and their translation in Pools
The Council decided to extend the programme up until 31 December 2006 taking into consideration the fact that at the time of discussions Community financial perspectives were available only until 2006.
Zdecydowała ona o przedłużeniu programu do dnia 31 grudnia 2006 r. ze względu na to, że w czasie debaty dysponowano wspólnotową perspektywą finansową obejmującą okres jedynie do końca 2006 r.
Andere resultaten
This programme aims to use the commitments effected up until 31 December 2000 for the benefit of undertakings planning to enter into a transnational partnership.
Program ten ma na celu wykorzystanie zobowiązań podejmowanych do dnia 31 grudnia 2000 r. na rzecz przedsiębiorstw zamierzających przystąpić do współpracy ponadgranicznej.
I would like to ask the Commission to what extent food security has featured in the work programme up until now in recent years, because after all, globalisation has not come out of the blue.
Chciałabym zapytać Komisję, jakie miejsce zajmowało dotychczas bezpieczeństwo żywności w programie pracy w ostatnich latach, ponieważ ostatecznie globalizacja nie wyłoniła się z próżni.
Results have been confirmed up until 31 December 2018.
Wyniki zostały potwierdzone do dnia 31 grudzień 2018 roku.
The calculation is based on information available to the Commission up until 31 December 2012.
Obliczenie opiera się na informacjach udostępnionych Komisji do dnia 31 grudnia 2012 r.
The percentage laid down in the first paragraph may be adapted up until 31 October 2007 at the latest.
Najpóźniej dnia 31 października 2007 r. współczynnik procentowy określony w ust. 1 może zostać dostosowany.
at the same time, for the proper execution of the aid, actions and projects approved up until 31 December 1999 the repealed provisions should remain applicable to that end,
jednocześnie, z uwagi na prawidłowe wykonanie pomocy finansowej, powinny pozostać w mocy działania oraz projekty zatwierdzone do dnia 31 grudnia 1999 r. zgodnie z uchylonymi przepisami,
It reports that some 64,500 hectares were burnt by forest fires in the EU up until 31 July.
Mówi się tam, że do 31 lipca w pożarach lasów na terenie UE spłonęło około 64500 hektarów lasów.
This is the largest modernization of a railway junction under the National Railway Programme up until the end of 2020.
It aims to increase the usefulness of evaluation as a tool for improving the formulation and implementation of rural development policies by helping to establish good practice and capacity building in the evaluation of rural development programmes up until 2013.
ERUs or CERs that represent 'trading sector project-reductions' may be issued up until 31 December 2012. Each such issuance should be notified to the Commission.
ERU lub CER odpowiadające "redukcjom w ramach projektów sektora uczestniczącego w handlu uprawnieniami" mogą być wydawane do dnia 31 grudnia 2012 r. O każdym takim wydaniu należy powiadomić Komisję.
For a transitory period up until 31 December 2011, entry of pet animals (dogs or cats) into the territory of Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom is subject to compliance with the following additional conditions
W okresie przejściowym aż do 31 grudnia 2011 r. przekroczenie granicy Irlandii, Malty, Szwecji i Wielkiej Brytanii ze zwierzęciem domowym (psem lub kotem) uzależnione jest od spełnienia poniższych warunków
The old parish church of St Anne by Francis Hiorne of 1776 had continued in use, up until 31 December 1903, while the new cathedral was constructed around it; the old church was then demolished.
Stary kościół parafialny św. Anny zaprojektowany przez Francisa Hiorne'a z 1776 roku nadal był użytkowany, aż do 31 grudnia 1903 roku, podczas gdy nowy kościół został zbudowany wokół niego; stary kościół został wtedy zburzony.
Synoniemen voor programme up until 31 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7831. Exact: 1. Verstreken tijd: 476 ms.
