Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes also

Examples with "programmes also" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
programy audycje
Widening the intellectual base through scholarship programmes also requires additional funds.
Poszerzenie bazy intelektualnej poprzez programy stypendialne również wymaga dodatkowych środków.
Some collaborative programmes also exist with international partners.
Istnieją również programy współpracy z międzynarodowymi partnerami.
It is important to base the national action programmes also on the objectives contained in the water framework directive.
Ważne jest, by krajowe plany działania opierały się również na celach ujętych w tzw. dyrektywie ramowej wodnej.
Integration between the macroeconomic, microeconomic and employment elements of the programmes also requires strengthening in many cases, particularly given that progress in one area often depends on gains made in another.
W wielu przypadkach wzmocnienia wymaga także integracja elementów makroekonomicznych, mikroekonomicznych i związanych z zatrudnieniem, zawartych w programach, zwłaszcza ze względu na fakt, iż postęp w jednym obszarze często zależy od korzyści osiągniętych w innym obszarze.
whereas internal relocation programmes also play an important role and should be supported in addition to the resettlement activities dealt with by this report,
mając na uwadze, że programy wewnętrznego przemieszczania również odgrywają ważną rolę i należy je wspierać jako działania dodatkowe w stosunku do przesiedleń, o których mowa w niniejszym sprawozdaniu,
Employees have the opportunity to participate in a variety of training courses, as well as take advantage of private health care and group insurance - most programmes also cover families of our staff.
Pracownicy mają możliwość udziału w różnorodnych szkoleniach, mają zapewnioną prywatną opiekę zdrowotną i ubezpieczenia grupowe (większość programów obejmuje także rodziny pracowników).
Bearing in mind also that education is one of the most important and effective means of social inclusion and of combating poverty and inequalities, urges universities to widen access to learning and international exchange programmes also for people with disabilities
mając na uwadze fakt, że edukacja jest jednym z najważniejszych i najskuteczniejszych sposobów integracji społecznej i zwalczania ubóstwa oraz nierówności, wzywa uczelnie do rozszerzenia dostępu do szkolnictwa i międzynarodowych programów wymiany również dla osób niepełnosprawnych
Since we understand that clients' needs are constantly changing, we make it possible to adjust and add new features to programmes also during use of software.
Rozumiemy zmieniające się potrzeby naszych klientów dlatego w trakcie użytkowania programów umożliwiamy także ich modyfikacje oraz dodawanie nowych funkcji.
NCRD programmes also include those that fund international intellectual property protection or the foreign expansion of newly established innovative companies.
Ofertę tę uzupełniają programy wspierające finansowanie międzynarodowej ochrony własności przemysłowej czy ekspansji zagranicznej młodych firm innowacyjnych.
Those programmes also increase the level of consumer protection, in addition to the safe sourcing of sheep products assured by the current measures, in particular the provisions on the removal of specified risk materials, in Regulation (EC) No 999/2001.
Ponadto programy te zwiększają poziom ochrony konsumentów, stanowiąc uzupełnienie obecnych środków zapewniających bezpieczne pozyskiwanie produktów z owiec, w szczególności przepisów rozporządzenia (WE) nr 999/2001 dotyczących usuwania określonych materiałów szczególnego ryzyka.
Continued reinforcement of administrative capacity - which EU-funded programmes also support - is important in this respect.
Pod tym względem ważne jest stałe wzmacnianie potencjału administracyjnego, wspierane także w ramach programów finansowanych przez UE.
A standard offer of programmes also includes channels in English; a spacious bathroom with a bathtub or a shower enclosure.
Standardowa oferta programów telewizyjnych zawiera również kanały informacyjne w języku angielskim. Przestronna łazienka z wanną lub prysznicem.
1.7 The EESC considers it essential that funding for the Institute should be sufficient for it to fully carry out its mission alongside other Community agencies or programmes also dealing with gender equality, and not at the expense of these.
1.7 EKES jest zdania, że podstawowe znaczenie ma fakt, aby środki finansowe przeznaczone dla Instytutu umożliwiały mu pełne wykonywanie jego misji obok innych wspólnotowych agencji czy programów, które także zajmują się problematyką równości mężczyzn i kobiet, a w żadnym wypadku nie ich kosztem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes also in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Allen key: L-shaped tool for hexagonal socket screws
Ontdek het woord
Allen key
Publiciteit

Suggesties

for thematic programmes also applicable 1

Resultaten: 120430. Exact: 30. Verstreken tijd: 143 ms.