Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes concentrating on
Examples with "programmes concentrating on" and their translation in Pools
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dla oleju rzepakowego lub przedstawiającym charakterystykę różnych olejów roślinnych.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dla oleju rzepakowego lub przedstawiającym właściwości różnych olejów roślinnych.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dotyczącym oleju rzepakowego lub programom przedstawiającym właściwości różnych olejów z nasion.
As world prices are on the increase and shortages of supply are possible, priority is not given to programmes concentrating on sunflower oil alone.
Ze względu na wzrost cen na świecie i groźbę niedostatku zasobów, programy koncentrujące się tylko na oleju słonecznikowym nie będą traktowane priorytetowo.
Andere resultaten
NOTING that the Fusion Programme of Kazakhstan is a focused programme concentrating on the specifics strengths of fusion science and technology in Kazakhstan
ZWAŻYWSZY, ŻE program Kazachstanu dotyczący syntezy jądrowej jest programem ukierunkowanym na szczególny potencjał nauki i technologii Kazachstanu w dziedzinie syntezy jądrowej
In practical terms, much better coordination of the programmes is required, concentrating on their complementarities.
Od strony praktycznej potrzebna jest znacznie lepsza koordynacja programów, skupiająca się na ich komplementarności.
Besides developing new medicines prevention measures should be further examined, bee-breeding programmes and gene conservation concentrating on disease and pest tolerance should be supported on national level.
Ponadto należy rozważyć rozwinięcie nowych środków medycyny prewencyjnej, a programy hodowli pszczół oraz utrzymania genów skoncentrowane na tolerancji chorób i szkodników powinny być wspierane na szczeblu krajowym.
Accordingly, when developing their programmes and concentrating resources on key priorities, Member States and regions should pay particular attention to these specific geographical circumstances.
Dlatego przy opracowywaniu programów i koncentracji zasobów na głównych priorytetach państwa członkowskie i regiony powinny zwracać szczególną uwagę na te specyficzne uwarunkowania geograficzne.
It's a programme for young adults made by young adults, concentrating on all the subjects that young adults are interested in.
Program dla młodych gniewnych i przez nich robiony, koncentrujący się na tematach Które nas-młodych gniewnych interesują.
So on the one hand, their result was that rather than concentrating on the completion of, for example, only the first two of my research programmes, in my life I started and advanced implementation of seven such programs.
Z jednej więc strony ich wynikiem było, że zamiast poprzestać na całkowitym zrealizowaniu np. tylko dwóch pierwszych moich programów badawczych, w swoim życiu rozpocząłem i zaawansowałem realizację aż siedmiu takich programów.
I want to finish by saying that it would be very sensible - as personal exchanges of views with police authorities have brought to light - if, instead of concentrating on legislative measures, we financed programmes to assist the exchange of personnel between police forces.
Na zakończenie chciałbym stwierdzić, że bardzo rozsądnym posunięciem byłoby - jak pokazała osobista wymiana poglądów z władzami policyjnymi - gdybyśmy, zamiast skupiać się na środkach prawnych, zapewnili finansowanie programów wspierających wymianę personelu między służbami policyjnymi.
whereas the failure to achieve most of the objectives set in the programme for 2002-2006 means that the next five-year period will have to be spent concentrating on priorities which have already been identified,
mając na uwadze, że w sytuacji, gdy większość celów przewidzianych w programie na lata 2002-2006 nie została spełniona, kolejne pięć lat poświęcone będzie musiało zostać wzmocnieniu już określonych priorytetów,
The first four years of programme implementation have laid the foundations for a comprehensive and coherent approach, concentrating on three priorities (strands): health information, health threats, and health determinants.
W ciągu pierwszych czterech lat wykonywania programu stworzono fundamenty kompleksowego i spójnego podejścia, koncentrującego się na trzech priorytetach (aspektach): informacje dotyczące zdrowia, zagrożenia dla zdrowia i uwarunkowania zdrowia.
Synoniemen voor programmes concentrating on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1035. Exact: 4. Verstreken tijd: 86 ms.
