Examples with "programming under the" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coordination and division of labour must be guiding principles of programming under the new development instrument.
Przewodnimi zasadami programowania w ramach nowego instrumentu finansowania pomocy rozwojowej muszą być koordynacja i podział prac.
Context for fisheries programming under the Financial Perspective for the EU for the 2007-13 period, replacing the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG).
EFR jest nowym instrumentem programowania rybołówstwa w ramach perspektywy finansowej UE na lata 2007-2013, zastępującym Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa (IFOR).
Coordination and division of labour must be the guiding principles of programming under the new development instrument.
The system programming units under the supervision of John F. Fisher with the assistance of Jefferson J. Johnson have attempted to overload my circuits.
It is also clear that the IRIS-H fulfil these requirements as they have all the necessary authorisations and their operation is approved under the programming mechanism.
Jest również jasne, że szpitale IRIS spełniają te wymogi, ponieważ posiadają wszystkie niezbędne zatwierdzenia, a ich funkcjonowanie zostało zatwierdzone w ramach mechanizmu programowania.
In principle, if a hospital's capacity has been approved under the programming system, the hospital can decide freely whether and to what extent to group these beds on one site or to distribute them over multiple sites in that particular region.
Co do zasady, jeżeli w ramach systemu programowania zatwierdzono zdolność usługową szpitala, szpital może swobodnie zadecydować o zgromadzeniu swoich łóżek w jednym miejscu lub rozłożenia ich na więcej miejsc w danym regionie według swojego uznania.
PROGRAMMING OF OPERATING SUPPORT UNDER THE SPECIAL TRANSIT SCHEME
PROGRAMOWANIE WSPARCIA OPERACYJNEGO W RAMACH SPECJALNEGO PROGRAMU TRANZYTOWEGO
The programming occurring, always under the influence of the environment during development, or inherited from parents, may be seen as the "first event."
Programowanie, zachodzące w wieku rozwojowym zawsze pod wpływem środowiska lub będące dziedziczone od rodziców, może być postrzegane jako "pierwsze z wydarzeń".
programming of Union aid under the EDF and programming reviews focusing in particular on country, regional and intra-ACP strategies
programowanie pomocy unijnej w ramach EFR oraz przeprowadzanie przeglądów programowania ze zwróceniem szczególnej uwagi na strategie krajowe i regionalne oraz wewnętrzne strategie AKP
PROGRAMMING OF OPERATING SUPPORT UNDER THE NATIONAL PROGRAMME
PROGRAMOWANIE WSPARCIA OPERACYJNEGO W RAMACH PROGRAMÓW KRAJOWYCH
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.