Examples with "programs, not" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, such basic phenomena as energy, gravity, time, etc., in fact are natural programs, not kinds of physical "hardware".
Przykładowo, takie fundamentalne zjawiska jak energia, grawitacja, czas, itp., faktycznie są naturalnymi programami, a nie rodzajami fizykalnego "hardware".
To free the citizens of cyberspace, we have to replace those nonfree programs, not accept them.
Dążąc do uwolnienia mieszkańców cyberprzestrzeni, nie możemy akceptować takich niewolnych programów, musimy zastąpić je wolnymi zamiennikami.
There are several good VPNs that deserve recognition, but since they don't pay for affiliate programs, not many people have heard about them.
Istnieje kilka dobrych sieci VPN, które zasługują na uznanie, ale ponieważ nie płacą za programy partnerskie, niewiele osób o nich słyszało.
Most of the resorts Wellness&Spa, in order to attract potential customers to prepare and create a unique and highly tagretowane offers spa and body cleansing programs, not offered anywhere else.
Większość ośrodków Wellness&SPA, aby przyciągnąć potencjalnego klienta przygotowuje i stwarza unikatowe i mocno tagretowane oferty SPA i programy oczyszczające organizm, nigdzie indziej nie oferowane.
Unfortunately for the producer and users of Iolo programs, not only the anti-virus is vulnerable, but also the System Mechanic Pro software to version 17.5.0.116, which was very popular only a few years ago.
Niestety dla producenta i użytkowników programów marki Iolo, podatny jest nie tylko antywirus, ale też oprogramowanie System Mechanic Pro do wersji 17.5.0.116, które jeszcze kilka lat temu było bardzo popularne.
The performers present complex programs, not limited to Chopin's compositions, but include works of his more contemporary fellow artists, such as Alkan, Schumann or Mendelssohn, as well as 20th century composers.
Wykonawcy prezentują programy złożone nie tylko z kompozycji Chopina, lecz także z dzieł współczesnych mu twórców, jak: Alkan, Schumann czy Mendelssohn, oraz kompozytorów XX-wiecznych.
We act comprehensively, executing complex programs, not single tasks.
Działamy kompleksowo, realizując całe programy, nie pojedyncze zadania.
We use this term in the case where they are separate programs, not parts of a single program.
Stosujemy to określenie w przypadku, gdy stanowią one odrębne programy, a nie części jednego programu.
Andere resultaten
Below are the main points of the program, which should not change.
Poniżej wpisano główne punkty programu, które nie powinny ulec zmianie.
We're here to dismantle their whole program, not just one man.
Chcemy zniszczyć cały program, a nie tylko jednego człowieka.
Thus, most programs are not able to open such files.
W związku z tym większość programów nie mogą otworzyć takie pliki.
That there are only French television programs, did not bother us.
To są tylko francuskie programy telewizyjne, nie przeszkadzało nam to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.