Some pension funds are legally prohibited from investing in junk bonds altogether.
Niektóre fundusze emerytalne mają ustawowy zakaz inwestowania w obligacje śmieciowe.
Delivery trucks are prohibited from stopping on the red route during peak hours.
Dostawcze ciężarówki mają zakaz zatrzymywania się na czerwonej linii w godzinach szczytu.
However, I don't think I'm prohibited from telling you this.
Jednakże, chyba nie jest zakazane, bym to panu powiedział.
I've been prohibited from responding to your instructions, Mr. Hunter.
I zostały zakazane odpowiadać do instrukcji, Pan Hunter.
User is prohibited from reproducing, disclosing or copying such information.
Użytkownikowi zabrania się reprodukowania, ujawniania lub kopiowania takich informacji.
The user shall be prohibited from using the login data of another user.
Użytkownikowi zabrania się używania danych logowania innego użytkownika.
But you're prohibited from busking for six months.
To nie była twoja wina, ale masz zakaz grania przez pół roku.
You and your friends are prohibited from any further involvement.
Zabrania się tobie i twoim przyjaciół dalszego zaangażowania.
You are prohibited from making any supposition or wild surmise.
Zabrania się dokonywania jakichkolwiek przypuszczeń lub domysłów.
Savings banks have been prohibited from altering their legal form.
Zakazano kasom oszczędnościowym zmiany ich formy prawnej.
Now, you know you are prohibited from broadcasting anything.
Wiesz, że masz zakaz pokazywania czegokolwiek.
He'll be prohibited from any direct contact with you or your family.
Dostanie zakaz kontaktu z tobą i twoją rodziną.
Private individuals are prohibited from importing alcoholic beverages.
Podmioty prywatne obowiązuje zakaz przywozu napojów alkoholowych.