Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proletarians
Geflecteerde vorm van proletarian
Vertaling van "proletarians" in Pools
The solution is up to proletarians, the only ones who can demolish this decadent system.
Rozwiązanie należy do proletariuszy, jedynych którzy mogą zniszczyć ten zgniły system.
His social and revolutionary concepts formed and took place spontaneously, in a very narrow circle of peasants, proletarians like himself.
Jego idee społeczne i rewolucyjne uformowały się spontanicznie, w wąskim kręgu chłopów i proletariuszy takich jak on sam.
Or perhaps you've returned to your old idea that the proletarians will arise.
Czy może powróciłeś do myśli, że proletariat powstanie.
Or perhaps you've returned to your old idea that the proletarians will arise.
A może znów uważasz, że to proletariat powstanie.
The proletarians have nothing to lose but their chains.
Proletariusze nie mają w niej nic do stracenia prócz swych kajdan.
The internationalist slogan is "proletarians of all countries, unite".
Hasło internacjonalistów brzmi "proletariusze wszystkich krajów, łączcie się".
There is an increase in the number of farms whose owners come into the commodity market as proletarians, as sellers of labour-power...
Wzrasta liczba drobnych gospodarstw, których właściciele występują na rynku w charakterze proletariuszy, sprzedawców siły roboczej...
The core elements of the former are looting, arson, property damage and physical assault; its participants are proletarians and subproletarians.
Kluczowym elementem tych pierwszych jest grabienie, podpalenia, niszczenie mienia i ataki fizyczne; ich uczestnicy to proletariusze lub subproletariusze.
These soldiers were the proletarians of the old days!
Ci żołnierze byli proletariuszami dawnych czasów!
When, at what date and time, and the proletarians of which nation will complete this process is not important.
Kiedy, w jakim terminie, proletariusze jakiego narodu doprowadzą to dzieł do końca - nie jest istotne.
And finally, we need to dispute the idea that such a political entity, a class of proletarians whose work depends on their cognitive capacities, actually exists.
Koniec końców musimy również zakwestionować pomysł, że w ogóle istnieje coś takiego jak mająca polityczny charakter klasa proletariuszy, których praca opiera się na ich zdolnościach umysłowych.
Moreover, it was forced gradually and piecemeal to open its ranks and admit armed proletarians, albeit after the most tenacious resistance and after setting up a hundred different obstacles.
Ponadto musiała ona powoli i częściowo otworzyć swe szeregi i dopuścić do nich uzbrojonych proletariuszy, chociaż zrobiła to po zaciętym oporze i stawianiu masy najrozmaitszych przeszkód.
The workers remain wage-workers - proletarians.
Robotnicy pozostają robotnikami najemnymi, proletariuszami.
Uitdrukkingen met proletarians: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor proletarians in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 33 ms.
