Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protests under
Examples with "protests under" and their translation in Pools
Due to numerous protests under the so-called [...]
W związku z licznymi protestami w ramach [...]
Due to numerous protests under the so-called the Women's Strike (Strajk kobiet), thousands of people, including local government employees, actively participated in demonstrations organized in the country.
W związku z licznymi protestami w ramach tzw. Strajku kobiet, w manifestacjach organizowanych na terenie kraju aktywny udział wzięli tysiące ludzi, w tym pracownicy samorządowi.
Current discussion about the Anthropocene and irreversible, human-made climate and landscape changes casts a new light on post-war fears, debates and protests under the banner of "No more Hiroshimas."
Dzisiejsza dyskusja o antropocenie i nieodwracalnych, dokonanych przez człowieka zmianach klimatu i krajobrazu, rzuca nowe światło na powojenne lęki, debaty i protesty spod znaku "No more Hiroshimas".
The Committee's favorable opinion and thus the risk of swift passing of the bill, all in the same week, mobilized various communities to organize and promote mass protests under the slogan #BlackFriday.
Pozytywna opinia Komisji i ryzyko szybkiego procedowania projektu w tym samym tygodniu zmobilizowała różne środowiska do organizacji i promocji wspólnych masowych protestów w Warszawie pod hasłem #CzarnyPiątek.
Andere resultaten
There is a protest under way in Brazil, in which hundreds of civil society organisations are participating.
W Brazylii prowadzona jest akcja protestacyjna, w której uczestniczą setki organizacji społeczeństwa obywatelskiego.
Those mass protests - I saw in one actual protest under the monument to Mickiewicz, I saw ministers from the socialist government walking as ordinary individuals, not in the front row - there was no front row.
Te masowe manifestacje - widziałem wtedy z manifestacji jedną konkretną pod pomnikiem Mickiewicza: widziałem ministrów rządu socjalistycznego, którzy piechotą szli po prostu jako jednostki, nie w pierwszym rzędzie - tam nie było pierwszego rzędu.
Arianit Xhaferi from Eco Guerilla, the organization that organized the protest under the slogans "Don't Be Silent, Raise Your Voice" and "We want fresh air!" in Tetovo stated
Arianit Xhaferi z Eco Guerilli, stowarzyszenia, które zorganizowało protest pod hasłami "Przestań milczeć, wypowiedz się" oraz "Chcemy świeżego powietrza!" w Tetowie stwierdził
He signed the contract under protest, knowing he had no other choice.
Podpisał umowę niechętnie, wiedząc, że nie ma innego wyboru.
The student attended the mandatory class under protest, preferring to study independently.
Student niechętnie uczęszczał na obowiązkowe zajęcia, preferując naukę na własną rękę.
The employee completed the extra shift under protest, feeling overworked and underpaid.
Pracownik niechętnie ukończył dodatkową zmianę, czując się przepracowanym i niedocenionym.
The team participated in the training session under protest, believing it was unnecessary.
Zespół niechętnie uczestniczył w sesji szkoleniowej, uważając ją za niepotrzebną.
She agreed to the terms under protest, making her dissatisfaction clear to everyone.
Zgodziła się na warunki niechętnie, dając wszystkim do zrozumienia swoje niezadowolenie.
It's not my fault they walked under a protest sign.
To nie moja wina, że wleźli pod mój transparent.
Synoniemen voor protests under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 224. Exact: 4. Verstreken tijd: 161 ms.
