They first directed the laser pulses at clouds generated in an experimental chamber.
Najpierw skierowali impulsy laserowe na chmury wytworzone w eksperymentalnej komorze.
Scientists noted isochronous pulses in the data from the observational study.
Naukowcy odnotowali regularne impulsy w danych z badania obserwacyjnego.
More resistant to external event pulses during self-test.
Odporniejszy na zewnętrzne pulsy zdarzeń podczas samo-testowania.
I mean, people didn't check for pulses back then.
Znaczy, ludzie nie sprawdzili wtedy, czy puls wrócił.
In our country, the pulses belong to the oldest cultivated crops.
As soon as the pulses subside, she should be fine.
Jak tylko impulsów ustępują, powinna ona być w porządku.
The laser pulses created an electric field that rotated the molecules slowly.
Impulsy laserowe stworzyły pole elektryczne, które powoli obracało molekuły.
The required functional status for all applied test pulses shall be A.
Wymagany status funkcji dla wszystkich stosowanych impulsów testujących to A.
These pulses are then sent to the retinal cells by means of electrodes.
Impulsy te są potem przesyłane za pomocą elektrod do komórek siatkówki.
He explained the significance of ultrashort pulses in modern physics.
Wyjaśnił znaczenie impulsów o skrajnie krótkiej długości we współczesnej fizyce.
It was a breakthrough in laser technology of ultra-short high-power pulses.
Był to przełom w technice laserowej ultrakrótkich impulsów dużej mocy.
The magnetic pulses activate nerve cells which will hopefully squelch the head pain.
Impulsy magnetyczne aktywują komórki nerwowe, które miejmy nadzieję uśmierzą ból głowy.
The graphical sequence editor no longer lets you specify pulses of zero length.
Edytor sekwencji graficznych nie pozwala na podanie impulsów o zerowej długości.