Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
qualified
Vertaling van "qualified" in Pools
He isn't even remotely qualified for that job, not in the slightest.
On nie jest nawet w najmniejszym stopniu wykwalifikowany do tej pracy.
That candidate is the most qualified for the job in my book.
Według mnie ten kandydat jest najbardziej wykwalifikowany do tej pracy.
Their manifold experiences make them uniquely qualified for the job.
Ich różnorodne doświadczenia czynią ich wyjątkowo kwalifikowanymi do tej pracy.
He qualified as an appropriate adult to support those with learning difficulties.
Został zakwalifikowany jako osoba wspierająca dla osób z trudnościami w uczeniu się.
The rigorous assessment ensured only qualified candidates passed the exam.
Surowa ocena zapewniła, że tylko wykwalifikowani kandydaci zdali egzamin.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Prawdę mówiąc, nie była w pełni wykwalifikowana na to stanowisko.
For a qualified engineer, the pay is peanuts in that company.
Jak na wykwalifikowanego inżyniera, w tej firmie jest głodowa pensja.
Most mechanics serve an apprenticeship in a garage before they are fully qualified.
Większość mechaników odbywa praktykę w warsztacie, zanim stanie się w pełni wykwalifikowana.
A qualified civil engineer must have strong analytical and problem-solving skills.
Wykwalifikowany inżynier budownictwa musi posiadać silne umiejętności analityczne i rozwiązywania problemów.
Our neighbour is a qualified tree surgeon specializing in urban tree health management.
Nasz sąsiad jest wykwalifikowanym arborystą, specjalizującym się w zdrowiu drzew miejskich.
The committee preferred blue blood, so several qualified commoners were quietly rejected.
Komitet wolał błękitną krew, więc kilku wykwalifikowanych mieszczan dyskretnie odrzucono.
Parents brought pressure to bear on the school to hire more qualified teachers.
Rodzice wywierali presję na szkołę, aby zatrudniła bardziej wykwalifikowanych nauczycieli.
He felt they spat in his eye by promoting the less qualified candidate.
Czuł, że napluli mu w twarz, awansując mniej wykwalifikowanego kandydata.
Uitdrukkingen met qualified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
qualified success n.
częściowy sukces · ograniczony sukces
"The project was a qualified success, meeting some but not all goals."
qualified yes n.
ostrożne tak · warunkowa zgoda
"She offered a qualified yes to the job offer."
well-qualified adj.
wykwalifikowany · kompetentny
"She is well-qualified for the managerial position."
in a qualified sense adv.
w pewnym sensie · warunkowo
"The theory is valid in a qualified sense."
qualified majority n.
kwalifikowana większość
"The bill passed with a qualified majority."
fully qualified domain name n.
w pełni kwalifikowana nazwa domeny
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
qualified immunity n.
ochrona przed odpowiedzialnością
"Qualified immunity shields officials unless they violate clearly established rights."
qualified majority voting n.
kwalifikowana większość głosów
"The council used qualified majority voting to pass the new law."
qualified name n.
nazwa kwalifikowana
"Use a qualified name to call that method from another package."
Synoniemen voor qualified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-qualified
2400
qualified personnel
7190
qualified employees
4890
highly qualified
+10k
qualified majority
+10k
Resultaten: 14190. Exact: 14190. Verstreken tijd: 76 ms.
