Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quest
Vertaling van "quest" in Pools
Vervoegen
In the dimly remembered story, a hero embarked on a quest of self-discovery.
W ledwo zapamiętanej historii, bohater wyruszył na poszukiwanie siebie.
She opened ancient manuscripts in quest of forgotten wisdom and prophetic insights.
Otwierała pradawne manuskrypty w poszukiwaniu zapomnianej mądrości i proroczych wglądów.
You can both start and finish this quest before getting the outfit.
Możesz zarówno zacząć jak i skończyć ten quest zanim dostaniesz outfit.
In his quest to be an artist, he painted every day without fail.
W swoim dążeniu do zostania artystą malował codziennie bez wyjątku.
He showed great striving in his quest to complete the marathon.
Wykazał się ogromnym zapałem w swoim dążeniu do ukończenia maratonu.
Her artistic quest encouraged her to capture the beauty of everyday life.
Jej artystyczne poszukiwania skłoniły ją do uchwycenia piękna codziennego życia.
The researcher worked late nights in quest of answers to fundamental questions.
Badacz pracował do późna w poszukiwaniu odpowiedzi na fundamentalne pytania.
Generations of scholars have toiled in quest of knowledge about human consciousness.
Pokolenia uczonych trudziły się w poszukiwaniu wiedzy o ludzkiej świadomości.
Pilgrims crossed the desert in quest of spiritual enlightenment and inner peace.
Pielgrzymi przemierzali pustynię w poszukiwaniu duchowego oświecenia i wewnętrznego spokoju.
The students gathered every evening in quest of deeper philosophical understanding together.
Studenci zbierali się każdego wieczoru w poszukiwaniu głębszego filozoficznego zrozumienia.
The young artist wandered the city in quest of inspiration for her masterpiece.
Młoda artystka przemierzała miasto w poszukiwaniu inspiracji do swojego arcydzieła.
The detective delved into old archives in quest of long-buried, uncomfortable truths.
Detektyw zagłębiał się w stare archiwa w poszukiwaniu dawno pogrzebanych, niewygodnych prawd.
Many reverts discover newfound strength in their quest to reclaim their identity.
Wielu nawróconych odkrywa nową siłę w dążeniu do odzyskania swojej tożsamości.
Uitdrukkingen met quest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
holy grail quest n.
święty Graal · najważniejszy cel
"Winning the championship was his holy grail quest."
in quest of prep.
w poszukiwaniu
"The philosopher wrote many books in quest of truth."
quest after v.
poszukiwać · dążyć do
"She quests after knowledge in every book she reads."
Holy Grail quest n.
poszukiwanie Świętego Graala
"The knights embarked on a Holy Grail quest."
hero's quest n.
wyprawa bohatera · misja bohatera
"The hero's quest took him across dangerous lands."
quest for v.
dążyć do · poszukiwać
"She quests for knowledge through extensive reading and research."
vision quest n.
duchowa podróż
"Her solo trip was a vision quest for clarity."
spiritual quest n.
duchowe poszukiwania
"After losing his job, he began a spiritual quest to redefine his life."
Synoniemen voor quest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in quest of
540
hero's quest
290
quest after
120
epic quest
450
new quest
450
quest chain
410
main quest
310
quest for
+10k
Resultaten: 5640. Exact: 5640. Verstreken tijd: 44 ms.
