Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wyprawanf
Vertaling van "wyprawa" in Engels
Nasza wyprawa nurkowa obejmowała wizyty w kilku pięknych podwodnych lokalizacjach.
Our diving trip included visits to several beautiful underwater locations.
Ta wyprawa trekkingowa jest w ich stylu; pasjonują się górskimi przygodami.
This hiking trip is up their alley; they're passionate about mountain adventures.
Jego wyprawa żeglarska miała na celu objechać cały świat bez użycia paliw kopalnych.
His sailing expedition aimed to compass the globe without using any fossil fuels.
Ich starannie zaplanowana wyprawa poszła w drobny mak, gdy przywódca zachorował.
Their carefully planned expedition went all to smash after the leader fell ill.
Karawany kupca przemierzały pustynie, każda wyprawa szukając niezmierzonego bogactwa daleko stąd.
The merchant's caravans traversed deserts, each journey seeking riches beyond measure afar.
Oni pożądają ekscytacji z podróży, każda wyprawa napełnia ich radością i zachwytem.
They covet the thrill of travel, each journey filling them with joy and wonder.
Gdy wyprawa się nie powiodła, zespół żył dzięki swojej zaradności w dżungli.
When the expedition failed, the team lived by their wits in the jungle.
Każda wyprawa stawała przed groźbą dzikości czyhającą tuż za horyzontem.
Every expedition faced the threat of savagery lurking just beyond the horizon.
Z naszym doświadczonym przewodnikiem wyprawa wydaje się pod kontrolą i bezpieczna.
With our experienced guide, the expedition feels well in hand and safe.
Ich wyprawa badawcza ujawniła starożytne ruiny ukryte pod piaskami pustyni.
Their exploratory expedition revealed ancient ruins hidden beneath the desert sands.
Każda wyprawa skiturowa przynosi nowe wyzwania i malownicze widoki do podziwiania.
Each ski touring expedition brings new challenges and scenic views to enjoy.
Surowa zimowa wyprawa stała się polem doświadczalnym dla całego zespołu ratunkowego.
The harsh winter expedition became a proving ground for the entire rescue team.
Jej śmiałość sprawiła, że wyprawa zakończyła się sukcesem mimo wszelkich przeciwności.
Her daring is what made the expedition successful against all odds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wyprawa bevatten
wyprawa badawcza n.
field trip
"The scientists organized a field trip to the rainforest."
voyage of discovery
"The explorers embarked on a voyage of discovery to uncharted islands."
wyprawa zwiadowcza n.
scouting trip
"The team went on a scouting trip to the mountains."
! krótka wyprawa po burgery n.
! burger run
"We went on a burger run during lunch break."
wyprawa bohatera n.
hero's quest
"The hero's quest took him across dangerous lands."
wyprawa myśliwska n.
hunting expedition
"The hunting expedition to Africa was thrilling."
wyprawa geograficzna n.
geographic expedition
"The team began a geographic expedition to map the remote valley."
wyprawa rowerowa n.
bicycle touring
"They packed their tents for a week of bicycle touring."
bikepack
"They planned a bikepack through the mountains."
wyprawa poszukiwawcza n.
hunting expedition
"The team embarked on a hunting expedition for new evidence."
wyprawa zbrojna n.
hostile expedition
"The pirates set out on a hostile expedition to raid the village."
wyprawa wojenna n.
war party
"The tribe sent a war party to confront the settlers."
military expedition
"The army launched a military expedition to secure the border."
wyprawa krzyżowa n.
crusade
"The Crusades were fought over several centuries."
wyprawa wojskowa n.
military expedition
"The soldiers prepared for a military expedition into the mountains."
wyprawa polarna n.
polar expedition
"The team joined a polar expedition to study melting sea ice."
wyprawa przez busz n.
bushbash
"We organized a bushbash for the adventurous hikers."
wyprawa ślubna n.
bottom drawer
"Her bottom drawer was filled with linens and silverware for her future home."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wyprawa in het Pools
Suggesties
wyprawa krzyżowa
110
wyprawa badawcza
110
Resultaten: 3259. Exact: 3259. Verstreken tijd: 37 ms.
