Aerial units are scheduled to raid enemy positions in the valley this afternoon.
Jednostki powietrzne mają zaplanowany nalot na pozycje wroga w dolinie dziś po południu.
Someone must've dropped a dime on us; the raid was too perfect.
Ktoś musiał na nas zakapować, nalot był zbyt perfekcyjnie przygotowany.
The decision to raid the village was made after receiving crucial intelligence.
Decyzję o ataku na wioskę podjęto po otrzymaniu kluczowych informacji wywiadowczych.
The sacked village lay in ruins, evidence of the raid visible everywhere.
Splądrowana wioska leżała w ruinach, wszędzie widoczne były ślady ataku.
They're still looking to settle the score from our little raid.
Oni nadal szukają okazji, żeby się odgryźć za nasz mały najazd.
After the raid, several individuals were charged with drug possession.
Po nalocie kilka osób postawiono w stan oskarżenia za posiadanie narkotyków.
The bombing raid was planned to leave the harbor district in ashes.
Nalot bombowy zaplanowano tak, by obrócić dzielnicę portową w popiół.
The soldiers were accused of shooting civilians in cold blood during the raid.
Żołnierzy oskarżono o zastrzelenie cywilów z zimną krwią podczas nalotu.
He's been locked up since the raid, waiting for his court date.
Siedzi za kratkami od czasu nalotu i czeka na termin rozprawy.
During the raid, police found smuggled cash cleverly concealed in furniture.
Podczas nalotu policja znalazła przemycone pieniądze sprytnie ukryte w meblach.
The informant went dark just before the raid, leaving officers without guidance.
Informator zniknął z radaru tuż przed nalotem, zostawiając funkcjonariuszy bez wskazówek.
During the raid, every lady of the evening in the district was briefly detained.
Podczas nalotu każda kobieta lekkich obyczajów w dzielnicy została na krótko zatrzymana.
During the raid, the team had to adjourn quickly to avoid detection.
Podczas nalotu zespół musiał szybko się ewakuować, aby uniknąć wykrycia.