Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rebuilding programme
Examples with "rebuilding programme" and their translation in Pools
Every rebuilding programme in this country pays its dues...
Każdy nowy obywatel tego kraju płaci mu składki.
But if the hospital rebuilding programme can push ahead, protected by the right security firms, then we might loosen the radicals' grip.
A jeśli program odbudowy szpitali ruszy do przodu, wspierany przez prywatne firmy, możemy stracić nad tym kontrolę.
They're behind on the rebuilding programme.
Mają zaległości z przebudową.
This year, in aid of our rebuilding programme, you have all given so generously, and we thank you for that with all our hearts.
W tym roku gramy na rzecz naszego programu odbudowy, który wszyscy tak hojnie wsparliście, za co dziękujemy wam z całego serca.
They're behind on the rebuilding programme.
Mają zaległości z przebudową.
Andere resultaten
Expresses grave concern about the welfare of the vulnerable, particularly women; calls on the Commission and the UN to pay special attention to women's participation in reconstruction efforts by actively involving them in the rehabilitation, reconstruction and evaluation phases of all relief and rebuilding programmes
wyraża głębokie zaniepokojenie sytuacją grup najbardziej zagrożonych, w szczególności kobiet i dzieci; wzywa Komisję i ONZ do zwrócenia szczególnej uwagi na udział kobiet w wysiłkach na rzecz odbudowy kraju, aktywnie angażując je w proces naprawy sytuacji, odbudowy i oceny w ramach wszelkich programów pomocy i odbudowy
Meanwhile in the west President Wilson announced a programme for rebuilding the world following the war.
Tymczasem na zachodzie prezydent Wilson ogłosił program odbudowy świata po wojnie.
Polish society needs moral renewal, a well-planned programme for rebuilding the State in the spirit of solidarity and respect for the dignity of the human person.
The road was constructed within the framework of the "National Programme for Rebuilding Local Roads - Stage: Safety - Availability - Development".
Droga została wykonana w ramach programu: Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych - Etap Bezpieczeństwo - Dostępność - Rozwój.
Our services include the development of recovery programmes for banks as the basis for rebuilding their own funds and regaining liquidity.
Oferujemy opracowywanie programów postępowania naprawczego stanowiących fundament do sposobu odbudowy funduszy własnych banku oraz odzyskanie płynności finansowej.
We should like to request that additional financial resources be released quickly to finance priority development programmes and, in particular, the rebuilding of shattered infrastructure.
Chcemy prosić o możliwie najszybsze uruchomienie dodatkowych środków finansowych na finansowanie priorytetowych programów rozwoju, a zwłaszcza, odbudowanie zniszczonej infrastruktury.
We arrange transport when necessary and support local integration or reintegration programmes, including projects for income generation rebuilding infrastructure.
UNHCR pomaga również przy organizacji transportu oraz prowadzeniu lokalnych programów integracyjnych i reintegracyjnych, w tym świadczy pomoc w generowaniu dochodów i odbudowie infrastruktury.
Everyone has started writing and formulating ideological programmes and also indicating as to what in their convictions would the rebuilding of an ideal Poland after throwing off the occupation.
Synoniemen voor rebuilding programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 5. Verstreken tijd: 69 ms.
