Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rebuilding programs
Examples with "rebuilding programs" and their translation in Pools
The funds helped deliver water, medicine, food and clothes to the victims and helped them realize long term rebuilding programs.
Fundusze te umożliwiły dostawę poszkodowanym wody, lekarstw, żywności i odzieży, a także pomogły realizować długofalowe programy odbudowy po zniszczeniach.
In many cities rebuilding was accompanied by a process of land readjustment which sought to improve the urban layout, though the success of both such readjustment and rebuilding programs varied between locations.
Andere resultaten
Of course, we would expect the new rebuilding program to include speed bumps.
Oczywiście spodziewamy się programu odbudowy, w tym odbudowy progów zwalniających.
The president promised the biggest rebuilding program in history, but come to the very poorest neighborhoods, and there is no evidence of government help whatsoever.
Prezydent obiecywał największy program odbudowy w historii, ale w najbiedniejszych dzielnicach nie ma śladu jakiejkolwiek pomocy rządowej.
This year, in aid of our rebuilding program, you have all given so generously, and we thank you for that with all our hearts.
W tym roku gramy na rzecz naszego programu odbudowy, który wszyscy tak hojnie wsparliście, za co dziękujemy wam z całego serca.
This year, in aid of our rebuilding program, you have all given so generously, and we thank you for that with all our hearts.
Tego roku, wspierając nasz program odbudowy, byliście państwo bardzo hojni i chcemy wam podziękować z całego serca.
The hills had been mined out millennia before, but in the last half a millennia most of the materials had been reimplanted under a long-term ecological rebuilding program or through dumping into the hollowed out mines.
Przed tysiącleciami wzgórza zostały całkowicie wyczyszczone z surowców, ale przez ostatnie pięćset lat, w ramach długoterminowego programu odbudowy ekologicznej, większość minerałów została umieszczona tam z powrotem.
In 1890 Shanhe became president of the Guanghua Monastery and began a rebuilding program.
W 1890 roku Shanhe przejął klasztor i rozpoczął program jego odbudowy.
Rebuilding a grading surface after moving the end of a feature line no longer causes the program to close unexpectedly.
Ponowne utworzenie powierzchni skarpy po przesunięciu końca linii charakterystycznej nie będzie już powodować nieoczekiwanego zamykania programu.
Diversification of the scale of support results directly from the program being based on limits for rebuilding costs set by governors according to data from provincial statistical offices.
Zróżnicowanie skali dopłat wynika wprost z oparcia programu na limitach kosztów odtworzeniowych, ustalanych przez wojewodów na podstawie danych wojewódzkich urzędów statystycznych.
Previously the program might close during the rebuilding process after new grading objects were added to a grading group.
Poprzednio program mógł zostać zamknięty podczas procesu odbudowywania, gdy nowe obiekty skarpy zostały dodane do istniejącej grupy skarpy.
Secondly, the program included a comprehensive bank restructuring strategy, ultimately aimed at rebuilding a viable financial system in Iceland as well as safeguarding the country's international financial relations.
Choose Rebuild iTunes Library in the main interface, and the program will start rebuilding your iTunes Music Library.
Wybierz polecenie odbudować bibliotekę iTunes w głównym interfejsie, i program rozpocznie przebudowywanie biblioteki muzycznej iTunes.
Synoniemen voor rebuilding programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 2. Verstreken tijd: 44 ms.
