Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refused
Vertaling van "refused" in Pools
Many applications were refused during the selection process, leaving applicants disheartened.
Wiele aplikacji zostało odrzuconych podczas procesu selekcji, co zniechęciło kandydatów.
The politician refused to come clean about accepting illegal campaign donations.
Polityk odmówił, by szczerze się przyznać do przyjęcia nielegalnych datków.
He slammed the phone down after the manager refused to apologize again.
Rzucił słuchawką po tym, jak kierownik znów odmówił przeprosin.
She refused to be shunted into retirement just because of her age.
Odmówiła, by wysłano ją na emeryturę tylko ze względu na wiek.
She refused to let them operate on her father against his will.
Ona odmówiła, by pozwolić im operować jej ojca wbrew jego woli.
He displayed his true colors when he refused to help his colleagues.
Pokazał swoją prawdziwą twarz, gdy odmówił pomocy swoim kolegom.
After losing the case, the lawyer refused to drown in sorrow.
Po przegraniu sprawy adwokat odmówił, by utonąć w żalu.
She refused to negotiate and insisted we pay the full whack upfront.
Odmówiła negocjacji i nalegała, żebyśmy z góry zapłacili pełną kwotę.
The teacher refused to give up on the lost sheep in class.
Nauczyciel odmówił poddania się w sprawie zabłąkanej owcy w klasie.
She refused to step out with him after hearing about his reputation.
Odmówiła chodzenia z nim, kiedy usłyszała o jego reputacji.
She refused to lift a finger while everyone else was working hard.
Ona odmówiła ruszenia palcem, gdy wszyscy inni ciężko pracowali.
His strict uncle refused to visit while they were living in sin.
Jego surowy wujek odmówił odwiedzin, dopóki żyli w grzechu.
The suspect refused to cooperate and will stand trial next week.
Podejrzany odmówił współpracy i stanie przed sądem w przyszłym tygodniu.
Uitdrukkingen met refused: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! refuse to budge v.
nie zmieniać zdania
"Despite the evidence, he refused to budge on his stance."
! an offer you can't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"That job is an offer you can't refuse!"
offer I couldn't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
refuse point-blank v.
stanowczo odmówić
"She refused point-blank to attend the meeting."
household refuse n.
odpady komunalne
"The city collects household refuse twice a week."
refuse admittance v.
nie wpuszczać · odmówić wstępu
"They refuse admittance to anyone without an ID."
refuse collector n.
śmieciarz · pracownik komunalny
"The refuse collector picked up the bins early in the morning."
refuse heap n.
stos odpadów · wysypisko
"The refuse heap behind the house was growing larger."
we refuse to be sidelined exp.
nie pozwolimy się zepchnąć na margines
"We refuse to be sidelined in this important discussion!"
refuse a hearing v.
odmówić rozpatrzenia sprawy
"The judge may refuse a hearing if the case lacks evidence."
refuse disposal n.
unieszkodliwianie odpadów
"The city invested in new technology for safer refuse disposal."
bulky refuse n.
odpady wielkogabarytowe
"The city scheduled a pickup for bulky refuse."
refuse chute n.
zsyp na śmieci · kanał na odpady
"The apartment has a refuse chute on each floor."
Synoniemen voor refused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14654. Exact: 14654. Verstreken tijd: 49 ms.
