Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
register
View images
Vertaling van "register" in Pools
Vervoegen
I keep my check register updated after every transaction to avoid mistakes.
Aktualizuję mój rejestr płatności po każdej transakcji, aby uniknąć pomyłek.
Checking the electoral register helps confirm if you're eligible to vote.
Sprawdzenie rejestru wyborców pomaga potwierdzić, czy masz prawo do głosowania.
The law compelled citizens to register their vehicles within thirty days.
Prawo zmusiło obywateli do rejestracji pojazdów w ciągu trzydziestu dni.
Local advocacy groups work to increase awareness of the electoral register process.
Lokalne grupy rzecznicze działają na rzecz zwiększenia świadomości procesu rejestracji wyborców.
The embassy advised travelers to register a post restante address before crossing the border.
Ambasada zaleciła podróżnym zarejestrowanie adresu poste restante przed przekroczeniem granicy.
Their attempt to register the charity is tangled in red tape and audits.
Ich próba zarejestrowania fundacji jest uwikłana w biurokrację i kontrole.
By exception, the ministry recognized foreign certificates not listed in the official register.
Ministerstwo, w drodze wyjątku, uznało zagraniczne świadectwa niewidniejące w oficjalnym rejestrze.
Anyone can view the property register to research a neighborhood.
Każdy może zajrzeć do rejestru nieruchomości, aby zbadać okolicę.
The ease of a flag of convenience attracts many businesses to register overseas.
Łatwość zdobycia taniej bandery przyciąga wiele firm do rejestracji za granicą.
It's last orders to register for the marathon; tomorrow, registration permanently closes.
To ostatnia szansa na rejestrację na maraton, jutro zapisy zostaną trwale zamknięte.
Errors on the electoral register can prevent eligible voters from casting their ballots.
Błędy w rejestrze wyborców mogą uniemożliwić uprawnionym wyborcom oddanie głosu.
The volunteers' enthusiasm during canvassing inspired many people to register to vote.
Entuzjazm wolontariuszy podczas agitacji zainspirował wielu ludzi do rejestracji do głosowania.
The event organizers provided additional time for participants to register before the deadline.
Organizatorzy wydarzenia zapewnili dodatkowy czas uczestnikom na rejestrację przed terminem.
Images of register
księga
kratka
kratka wentylacyjna
Uitdrukkingen met register: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! register on the radar v.
zostać zauważonym
"Her talent finally registered on the radar of the music industry."
off the register n.
niezarejestrowany
"His birth was off the register, causing legal issues."
cash register n.
kasa fiskalna · kasa
"The cashier used the cash register to process the sale."
take the register v.
sprawdzić obecność
"The teacher will take the register at the start of class."
electronic cash register n.
elektroniczna kasa fiskalna
"The store uses an electronic cash register to process transactions."
! it didn't register exp.
nie dotarło do mnie
"It didn't register that she was upset until later."
register with v.
zarejestrować się w
"She decided to register with the local library."
attendance register n.
lista obecności
"The teacher ticked each name on the attendance register during roll call."
check register n.
rejestr czeków
"She updated her check register after every transaction."
register office n.
urząd stanu cywilnego
"They went to the register office to register their marriage."
risk register n.
rejestr ryzyka
"The project manager updated the risk register after the supplier delay was announced."
share register n.
rejestr akcjonariuszy
"The company updated its share register after the new investors joined."
child abuse register n.
rejestr nadużyć wobec dzieci
"The child's name was added to the child abuse register."
electoral register n.
rejestr wyborców
"The electoral register was updated before the election."
land register n.
księga wieczysta
"The bank checked the land register before approving the mortgage."
population register n.
rejestr ludności
"The census updated information in the national population register."
property register n.
rejestr nieruchomości
"The lawyer checked the register before the sale closed."
register a trademark v.
rejestrować znak towarowy
"The company decided to register a trademark for its new logo."
call register n.
rejestr połączeń
"The manager checked the call register for missed calls."
gross register ton n.
pojemność rejestrowa brutto
"The ship's gross register ton was listed as 5,000."
Synoniemen voor register in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
register with
9160
land register
1910
register office
580
shift register
370
register now
4990
cash register
8550
Resultaten: 28658. Exact: 28658. Verstreken tijd: 54 ms.
