Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reintegration program
Examples with "reintegration program" and their translation in Pools
Help is implemented as part of a personal reintegration program, which is agreed between the poviat family support center and a foreigner.
Pomoc realizowana jest w ramach indywidualnego programu integracji, który jest uzgadniany między powiatowym centrum pomocy rodzinie a cudzoziemcem.
Though the Chadian government with the assistance of UNICEF launched a demobilization and reintegration program for children associated with armed forces and groups in 2007, this has had little success.
Rząd Czadu, przy wsparciu UNICEF-u, uruchomił w 2007 roku program demobilizacji i reintegracji dla dzieci związanych ze zbrojnymi ugrupowaniami. Nie odniósł on jednak większego sukcesu.
Veterans with Disabilities Reintegration Program.
Program Reintegracji Niepełosprawnych Weteranów.
Veterans with Disabilities Reintegration Program.
Program Reintegracji Niepełosprawnych Weteranów.
Andere resultaten
Reintegration programs help former prisoner of war adjust to civilian life.
Programy reintegracji pomagają byłym jeńcom wojennym przystosować się do życia cywilnego.
An honourable discharge is a key factor in many military reintegration programs.
Zaszczytne zwolnienie jest kluczowym czynnikiem w wielu programach reintegracji wojskowej.
Reintegration programs are essential after a young person leaves youth custody.
Programy reintegracyjne są niezbędne po opuszczeniu przez młodą osobę ośrodka wychowawczego.
Treatment - for those people who use drugs and wish to stop, we need to provide counselling, detox, therapeutic communities and social reintegration programs.
Leczenie - dla tych, którzy używają substancji psychoaktywnych i chcą podjąć leczenie, musimy zapewnić poradnictwo, detoksykację, grupy terapeutyczne i programu reintegracji społecznej.
We look at things such as salary and employment conditions, occupational health care, absenteeism management, training and career development, staff planning and payroll administration, reintegration programs and the culture in the workplace. Outflow
Przyglądamy się w tym celu wynagrodzeniom i warunkom zatrudnienia, przepisom bhp, polityce w zakresie zwolnień chorobowych, szkoleniom i rozwojowi kariery, rozplanowaniu personelu i administracji, ścieżkom powrotu do pracy po dłuższych zwolnieniach chorobowych oraz kulturze panującej w miejscu pracy.
This initiative aims at counteracting and preventing social exclusion and supporting programs that contribute to social reintegration of people, families and environments that are subject to social exclusion.
To inicjatywa, której celem jest przeciwdziałanie i zapobieganie wykluczeniu społecznemu oraz prowadzenie, wspieranie i inicjowanie programów reintegracji społecznej wobec osób, rodzin i środowisk zagrożonych wykluczeniem społecznym.
The organization operates within the governmental program whose main task is to support peace processes and reintegration of former militants into Afghani society.
Dzień wcześniej swój udział potwierdziła też Wysoka Rada Pokoju, która działa w ramach rządowego programu wspierającego proces pokojowy i reintegrację byłych bojowników w społeczeństwie.
Programs of social reintegration within a system of local partnerships at a regional and sub-regional level
Programy reintegracji społecznej w systemie partnerstw lokalnych (regionalnych, powiatowych i gminnych).
The program leads residents of the Orionine Fathers' Center through the first stage of reintegration: it involves studying in high schools in Warsaw, attending vocational training and therapy in accordance with their individual needs.
W ramach tego projektu młodzi ludzie mieszkają w ośrodku i przechodzą pierwszy etap usamodzielnienia: uczęszczają do szkół ponadgimnazjalnych na terenie Warszawy, odbywają różne kursy zawodowe, szkolenia i terapie - w zależności od potrzeb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reintegration program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 4. Verstreken tijd: 60 ms.
