Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief
View images
Vertaling van "relief" in Pools
rzeźby
doraźna pomoc
Spinal injections can provide relief for patients suffering from chronic back pain.
Zastrzyki w kręgosłup mogą przynieść ulgę pacjentom cierpiącym na przewlekły ból pleców.
The feared exams were finally over, bringing relief to the students.
Budzące grozę egzaminy wreszcie się skończyły, przynosząc ulgę studentom.
Many celebrated the enacted policy that provided immediate relief to struggling families.
Wielu świętowało uchwaloną politykę, która zapewniła natychmiastową pomoc walczącym rodzinom.
Sophomores organized a fundraising bake sale to support winter relief efforts.
Drugi rocznik zorganizował sprzedaż wypieków, aby wesprzeć działania zimowej pomocy.
She kicked in relief when she heard the repairs were complete.
Odetchnęła z ulgą, gdy usłyszała, że naprawy zostały zakończone.
He scratched his back against the rough wall for some quick relief.
Podrapał się plecami o szorstką ścianę, szukając szybkiej ulgi.
It was a relief to see him pull through after the surgery.
Było ulgą zobaczyć, jak dochodzi do siebie po operacji.
Sarah breathed a sigh of relief when she found her lost wallet.
Sarah odetchnęła z ulgą, gdy znalazła swój zgubiony portfel.
The news of their safe return filled our hearts with immense relief.
Wieść o ich bezpiecznym powrocie napełniła nasze serca ogromną ulgą.
The church members pulled together to provide relief for the disaster victims.
Członkowie kościoła zjednoczyli się, by udzielić pomocy ofiarom klęski żywiołowej.
Suffering can sometimes unite people in their quest for relief and healing.
Cierpienie potrafi czasem zjednoczyć ludzi w dążeniu do ulgi i uzdrowienia.
His sigh of relief was almost palpable as he finished the task.
Jego westchnienie ulgi było niemal namacalne, gdy skończył zadanie.
Students received the new scholarship program with open arms and clear relief.
Studenci przyjęli nowy program stypendialny z otwartymi ramionami i wyraźną ulgą.
Images of relief
relief
płaskorzeźba
Uitdrukkingen met relief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in relief adv.
z ulgą · z poczuciem ulgi
"She sighed in relief after the exam."
sigh of relief n.
westchnienie ulgi
"She let out a sigh of relief after the exam."
breathe a sigh of relief v.
oddychać z ulgą · odetchnąć z ulgą
"She breathed a sigh of relief after hearing the good news."
come to the relief of v.
przychodzić z pomocą
"The firefighters came to the relief of the trapped family."
flood with relief v.
zalać ulgą · wypełnić ulgą
"After hearing the good news, she was flooded with relief."
in sharp relief adv.
wyraźnie widoczna
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
light relief n.
chwila wytchnienia
"The comedian's jokes provided light relief during the tense meeting."
on relief adj.
na zasiłku
"Many families are on relief during tough times."
stand out in relief v.
odcinać się na tle
"The mountains stand out in relief against the sky."
bring into relief v.
uwydatnić · podkreślić
"The lighting brought her features into relief."
in bold relief adj.
wyraźny · zarysowany
"The mountains were in bold relief against the sunset."
throw into relief v.
podkreślać · uwydatniać
"The bright colors throw the design into relief."
tsunami of relief n.
tsunami ulgi · zalew ulgi
"After hearing the good news, she felt a tsunami of relief."
! that's a relief exp.
co za ulga
"The car started again. That's a relief!"
pain relief n.
ulga w bólu · złagodzenie bólu
"She found pain relief through meditation and yoga."
sigh with relief v.
odetchnąć z ulgą · westchnąć z ulgą
"She sighed with relief when the test was over."
with relief adv.
z ulgą · odczuwając ulgę
"She sighed with relief when the test was over."
disaster relief n.
pomoc humanitarna
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
come to someone's relief v.
przyjść z pomocą · przyjść na ratunek
"The firefighters came to her relief during the flood."
emergency relief n.
pomoc doraźna
"The agency delivered emergency relief after the earthquake destroyed several villages."
Synoniemen voor relief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sigh of relief
3320
with relief
2360
debt relief
2160
in relief
1670
comic relief
1520
bas-relief
1120
pain relief
6810
tax relief
4430
Resultaten: 12239. Exact: 12239. Verstreken tijd: 44 ms.
