Download for Windows Premium
Publiciteit
rents
Geflecteerde vorm van rent 
czynsze wynajmuje
stawki czynszu
wynajął
wynajmu
dzierżawy
renty
opłaty leasingowe
dzierżawi
wypożycza
The landlord gamed the system to raise rents beyond legal limits.
Właściciel mieszkania obeszedł system, żeby podnieść czynsze ponad limit.
Rising rents and stagnant wages create a painful double whammy for young families.
Rosnące czynsze i zastojowe płace tworzą bolesny podwójny cios dla młodych rodzin.
He rents that room like cheese at fourpence, considering the location downtown.
On wynajmuje ten pokój za grosze, biorąc pod uwagę lokalizację w centrum.
My neighbor rents it out over the summer to cover the mortgage.
Sąsiad wynajmuje go innym na lato, żeby spłacić hipotekę.
Facing rising rents, many small bakeries drew stumps across the city.
Wobec rosnących czynszów wiele małych piekarni w mieście zwinoł interes.
The article about rising rents struck a sympathetic chord with struggling students.
Artykuł o rosnących czynszach trafił w czułą strunę zmagających się studentów.
As rents rise downtown, many artists are moving farther afield for studios.
Gdy czynsze w centrum rosną, wielu artystów przenosi się dalej po pracownie.
He rents out his room for a princely sum, barely covering utilities.
Wynajmuje pokój za marne grosze, które ledwo pokrywają opłaty za media.
If the council raises rents again, tenants need to show fight together.
Jeśli rada znowu podniesie czynsze, lokatorzy muszą razem stawiać opór.
With rents rising, housing affordability is looming large in public debate.
Wraz ze wzrostem czynszów, dostępność mieszkań nabiera znaczenia w debacie publicznej.
Many citizens laid the rising rents at the feet of foreign investors.
Wielu obywateli zrzuciło winę za rosnące czynsze na zagranicznych inwestorów.
Many families are in financial straits because their rents keep rising every year.
Wiele rodzin jest w finansowych tarapatach, ponieważ ich czynsze co roku rosną.
The landlord exploited the housing shortage to the hilt, raising rents dramatically.
Właściciel wykorzystał niedobór mieszkań w pełni, drastycznie podnosząc czynsze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met rents: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

rent out v.
wynajmować · wynająć
"They decided to rent out their apartment for the summer."
peppercorn rent n.
symboliczny czynsz
"The lease required only a peppercorn rent each year."
my heart was rent asunder exp.
serce mi pękło
"When I heard that she had died, my heart was rent asunder."
rent boy n.
męska prostytutka
"He was approached by a rent boy in the downtown area."
back rent n.
zaległy czynsz
"He was evicted because he owed back rent."
for rent adj.
do wynajęcia · na wynajem
"The apartment is for rent starting next month."
pay the rent v.
płacić czynsz · opłacać czynsz
"Every month, they pay the rent on time to avoid penalties."
rent money n.
czynsz
"She set aside part of her salary for rent money."
rent collector n.
poborca czynszów
"The rent collector visited each tenant to collect the monthly rent."
rent strike n.
strajk czynszowy
"The tenants organized a rent strike to demand repairs."
! rent-free adj.
natrętny
"He's living rent-free in her mind."
rent-a-car n.
samochód z wypożyczalni
"We picked up the rent-a-car at the airport."
rent-stabilized adj.
o regulowanym czynszu
"They found a rent-stabilized apartment near the subway."
market rent n.
czynsz rynkowy
"The landlord set the market rent based on local demand."
ground rent n.
czynsz gruntowy
"The ground rent is fixed for the lease duration."
! low-rent adj.
tani
"The hotel was low-rent but clean."
percentage rent n.
czynsz procentowy
"The store pays percentage rent during the holiday season."
rent control n.
kontrola czynszów
"Rent control kept many longtime tenants in their apartments."
! rent-a-quote n.
ekspert od wszystkiego
"The journalist interviewed a rent-a-quote for the news article."
rent-seeker n.
darmozjad · pasożyt
"The lobbyist was criticized as a rent-seeker."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rents in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1624. Exact: 1624. Verstreken tijd: 39 ms.