Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repealed
Vertaling van "repealed" in Pools
Definitie
Activists were thrilled when the harmful environmental regulation was repealed.
Aktywiści byli zachwyceni, gdy szkodliwe dla środowiska przepisy zostały uchylone.
The reviled law was repealed after widespread demonstrations across the nation.
Znienawidzone prawo zostało uchylone po masowych demonstracjach w całym kraju.
She was informed that the requirement had been repealed just last month.
Poinformowano ją, że wymóg został zniesiony zaledwie miesiąc temu.
The ban on certain activities was repealed, restoring normalcy in the community.
Zakaz pewnych działań został zniesiony, przywracając normalność w społeczności.
An act of parliament can only be repealed or amended through a legislative process.
Ustawę można uchylić lub zmienić wyłącznie w drodze procesu legislacyjnego.
Accordingly, those legal acts should therefore be repealed.
W związku z powyższym należy uchylić wspomniane akty prawne.
Several outdated regulations have been repealed to simplify business procedures.
Wiele przestarzałych przepisów zostało uchylonych w celu uproszczenia procedur biznesowych.
The despised law was finally repealed after public outcry and protests.
Pogardzane prawo zostało ostatecznie uchylone po publicznym oburzeniu i protestach.
The community was forced to navigate a legal vacuum when local laws were repealed.
Społeczność była zmuszona poruszać się w próżni prawnej, gdy uchylono lokalne przepisy.
This, of course, could easily be repealed by subsequent governments.
Oczywiście taka ustawa może być z łatwością uchylona przez kolejne rządy.
He instituted various legal reforms and repealed many of the harshest criminal penalties.
Ustanowił wiele reform prawnych oraz uchylił najbardziej surowe kary dla zbrodniarzy.
Certain directives and decisions in this field should be repealed.
Niektóre dyrektywy oraz decyzje dotyczące niniejszej dziedziny winny zostać uchylone.
It may be also repealed in cases enumerated in the act.
Może być również uchylona w przypadkach wymienionych enumeratywnie w ustawie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repealed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4057. Exact: 4057. Verstreken tijd: 40 ms.
