Establish appropriate governance and financial mechanisms which would enhance the initiation and implementation of a common research programme.
Ustanowienie odpowiednich mechanizmów zarządzania i finansowania, które mogłyby wzmocnić inicjowanie i wdrażanie wspólnego programu badawczego.
The research programme has developed three computerised applications
A project under applied research programme, strand B
For this reason specific guidance on the practices to be used for these products will be developed as part of the research programme.
Z tego powodu opracowanie konkretnych wytycznych dotyczących praktyk stosowanych w przypadku tych produktów będzie stanowić część programu badań.
The problem of holding gains should also be investigated in the research programme.
W programie badań powinien też być zbadany problem zysków z tytułu posiadania aktywów.
This raises the stakes for the current national research programme.
A strong accompanying research programme, with dedicated budget should be continued.
Należy kontynuować solidny towarzyszący program badawczy, któremu towarzyszy poświęcony mu odpowiedni budżet.
Moreover, it is the world's largest international research programme.
This will be done within the research programme.
Improvement of the procedures for these products needs to be studied in the research programme.
W programie badań musi być ujęte usprawnienie procedur stosowanych w przypadku tych produktów.
Up until now, this high-level group has agreed on an approach and a strategic research programme.
Do tej pory grupa wysokiego szczebla uzgodniła podejście i strategiczny program badań.
The consortium members contact each other on day-to-day basis and work on a research programme and facilitating their cooperation.
Konsorcjum pozostaje w bieżącym kontakcie i pracuje nad programem badawczym oraz usprawnieniem współpracy.
The present research programme is, of course, unaffected by this.