During the holidays, the resort hotel is beautifully decorated and festive.
W okresie świątecznym ośrodek wczasowy jest pięknie udekorowany i tętni życiem.
The brochure sought to flatter the resort, overlooking its many shortcomings.
Broszura próbowała przedstawiać ośrodek w lepszym świetle, pomijając jego liczne wady.
The five-star resort with private beaches is the cat's meow for luxury travelers.
Pięciogwiazdkowy kurort z prywatnymi plażami to szczyt elegancji dla luksusowych podróżników.
The luxury resort aims to appeal to affluent travelers seeking relaxation.
Luksusowy kurort ma na celu przyciągnięcie zamożnych podróżników szukających relaksu.
The resort offers various programs for those who want to take the cure.
Kurort oferuje różne programy dla tych, którzy chcą być na kuracji.
The beach was crowded, not to mention the overpriced food at the resort.
Plaża była zatłoczona, nie wspominając o zawyżonych cenach jedzenia w kurorcie.
You'll have to spend top dollar if you want to stay at this resort.
Będziesz musiał wydać majątek, jeśli chcesz zatrzymać się w tym kurorcie.
During peak tourist season, affordable accommodations are at a premium in this resort.
W szczycie sezonu turystycznego, niedrogie noclegi są na wagę złota w tym kurorcie.
The resort provided canned drinks for guests lounging by the pool.
Ośrodek zapewnił gościom, odpoczywającym przy basenie, napoje w puszkach.
The resort offers activities that guests can enjoy at their leisure.
Ośrodek oferuje zajęcia, z których goście mogą korzystać bez pośpiechu.
For a relaxing vacation, the beach resort is probably your best bet this summer.
Na relaksujący urlop, kurort nadmorski to prawdopodobnie pewny strzał tego lata.
The couple chose a quiet beach resort for their sunny honeymoon getaway.
Para wybrała spokojny nadmorski kurort na swój słoneczny miesiąc miodowy.
The lap pool at the resort is perfect for guests to relax.
Basen pływacki w ośrodku jest idealny dla gości do relaksu.