Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restraint
View images
Vertaling van "restraint" in Pools
krępowania
przymusu
przytrzymywania
skrępowania
zahamowań
They learned that restraint can strengthen friendships by avoiding hurtful remarks.
Nauczyli się, że powściągliwość może wzmocnić przyjaźnie poprzez unikanie krzywdzących uwag.
Her restraint allowed her to appreciate the view rather than rush onward.
Jej powściągliwość pozwoliła jej docenić widok zamiast się spieszyć dalej.
The merger was blocked as a potential restraint of trade harming small businesses.
Fuzja została zablokowana jako potencjalne ograniczenie konkurencji szkodzące małym firmom.
New licensing requirements may constitute an unreasonable restraint of trade in this industry.
Nowe wymogi licencyjne mogą stanowić nieuzasadnione ograniczenie konkurencji w tej branży.
Her restraint in expressing anger showed maturity and understanding in the discussion.
Jej umiar w wyrażaniu złości pokazał dojrzałość i zrozumienie podczas dyskusji.
In times of chaos, restraint in our actions can prevent further harm.
W czasach chaosu, umiar w naszych działaniach może zapobiec dalszym szkodom.
Maintaining restraint in stressful situations is essential for effective conflict resolution.
Zachowanie umiaru w stresujących sytuacjach jest kluczowe dla skutecznego rozwiązywania konfliktów.
Finding emotional restraint can greatly improve relationships with friends and family.
Odnalezienie emocjonalnego umiaru może znacznie poprawić relacje z przyjaciółmi i rodziną.
Exercising restraint during times of crisis can lead to better outcomes for everyone.
Ćwiczenie umiaru w czasach kryzysu może prowadzić do lepszych wyników dla wszystkich.
He demonstrated remarkable restraint when faced with provocation from a rude colleague.
Wykazał się niezwykłym umiarem, gdy został sprowokowany przez nieuprzejmego kolegę.
She demonstrated restraint by pausing to think before replying to the accusation.
Wykazała się umiarem, zastanawiając się przed odpowiedzią na zarzuty.
Through rose-colored lenses, she interpreted his indifference as charming emotional restraint.
Przez różowe okulary odebrała jego obojętność jako ujmującą powściągliwość emocjonalną.
The boss's strict rules were seen as unnecessary restraint by the employees.
Surowe zasady szefa były postrzegane przez pracowników jako niepotrzebne ograniczenia.
Images of restraint
kajdanki
Uitdrukkingen met restraint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
restraint of trade n.
ograniczenie handlu
"The court ruled that the non-compete agreement constituted a restraint of trade."
child restraint n.
fotelik dziecięcy
"The law requires the use of a child restraint in cars."
show restraint v.
zachować powściągliwość
"He showed restraint by not arguing back."
self-restraint n.
samokontrola · powściągliwość
"He showed remarkable self-restraint during the heated debate."
with restraint adv.
z umiarem
"She responded with restraint despite the unfair criticism."
exercise restraint v.
zachować umiar
"He exercised restraint by not eating the entire cake."
without restraint adv.
bez ograniczeń · bez zahamowań
"She laughed without restraint at the joke."
put under restraint v.
unieruchomić
"The police put him under restraint during the arrest."
restraint system n.
system zabezpieczający
"The vehicle’s restraint system kept all passengers secure during the collision."
combination in restraint of trade n.
zmowa ograniczająca handel
"The court ruled it a combination in restraint of trade."
head restraint n.
zagłówek
"Adjust the head restraint before driving."
export restraint n.
ograniczenie eksportu
"The government introduced an export restraint on rare earth metals."
prior restraint n.
uprzednia cenzura
"The court ruled against prior restraint of the publication."
Synoniemen voor restraint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-restraint
1440
show restraint
680
child restraint
9640
restraint system
5650
restraint systems
4250
head restraint
3140
Resultaten: 2182. Exact: 2182. Verstreken tijd: 43 ms.
