The artist's revealed talent impressed all the critics at the gallery.
Ujawniony talent artysty zrobił wrażenie na wszystkich krytykach w galerii.
After the investigation, the revealed documents changed everything we knew.
Po zakończeniu śledztwa, ujawnione dokumenty zmieniły wszystko, co wiedzieliśmy.
His revealed intentions made it clear where he stood in the debate.
Jego odsłonięte intencje jasno pokazały, jakie zajmuje stanowisko w debacie.
Support for the initiative diminished once the temporary benefits were revealed.
Wsparcie dla inicjatywy zmniejszyło się, gdy ujawniono tymczasowe korzyści.
The scandal revealed that price fixing was common among several retailers.
Skandal ujawnił, że zmowa cenowa była powszechna wśród kilku detalistów.
Exploring the spit revealed hidden coves that were perfect for snorkeling.
Odkrywanie mierzei ujawniło ukryte zatoczki, idealne do nurkowania z rurką.
The audience appeared skeptical when the magician revealed his next trick.
Publiczność wydawała się sceptyczna, kiedy magik odsłonił swoją kolejną sztuczkę.
Her actions revealed the deception she had maintained for so long.
Jej działania ujawniły kłamstwo, które utrzymywała przez tak długi czas.
During the discussion, fireworks revealed underlying tensions amongst the participants.
W trakcie dyskusji wybuchły emocje, odsłaniając ukryte napięcia między uczestnikami.
Her tone revealed a suspicion about his honesty during the conversation.
Jej ton głosu zdradzał wątpliwości co do jego szczerości podczas rozmowy.
He burst their bubble when he revealed the company was nearly bankrupt.
Przebił ich balonik, ujawniając, że firma jest prawie bankrutem.
His finding revealed the hidden patterns in the data that others overlooked.
Jego obserwacja ujawniła ukryte wzorce w danych, które inni przeoczyli.
It shocked everyone when she revealed her hidden past during the meeting.
Wszyscy byli zszokowani, gdy ujawniła swoją ukrytą przeszłość podczas spotkania.